Перевод текста песни Heroes of the Dawn - Visions Of Atlantis

Heroes of the Dawn - Visions Of Atlantis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Heroes of the Dawn , исполнителя -Visions Of Atlantis
Песня из альбома: Wanderers
В жанре:Эпический метал
Дата выпуска:29.08.2019
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Napalm Records Handels

Выберите на какой язык перевести:

Heroes of the Dawn (оригинал)Герои утренней зари (перевод)
As the tide whispers of unspoken storiesМорская волна шепчет о нерассказанных историях,
Of two lovers from an ancient realmО двух влюбленных из древнего королевства,
Who have bent the rules and broken spellsКоторые ослушались обычаев и разрушили чары,
And changed the world of menИзменив мир людской.
  
Two free souls who dreamt they could escapeДве свободные души мечтали убежать
All norms and codes that they could not obeyОт всех тех правил и традиций, которым не способны были следовать.
Other folks would mock their different heartДругие люди насмехались над непохожими на их сердцами,
And let them go astrayИ позволили им заблудиться.
  
Green were the meadows, the forestsЗелены были луга и леса,
But the oceans carried a greater promiseНо океаны обещали большее.
  
Without highs, without lowsЖили без взлетов, без падений,
Without dreams left to sowБез мечты, которую лелеяли бы,
Till they came hereПока не появились они –
Heroes of the dawnГерои утренней зари.
As they showed that all loveОни показали, что любовь
Doesn't fall from aboveНе падает с небес,
But is foundНо ее находят,
Like comfort in a stormПодобно покою во время шторма.
  
But their magic wasn't meant to lastНо это волшебство не могло длиться долго,
Vile envy lurking every now and thenТо и дело проскакивала гнусная зависть.
As they burnt too bright and burnt too fastОни горели слишком ярко, горели слишком быстро
In the eyes of other menВ глазах других людей.
  
And the waves crowned with the whitest lacesВолны, коронованные белейшими кружевами,
Soon the grave for these beautiful mindsВскоре стали могилой для этих прекрасных голов.
All the folks would talk as now are goneВсе говорили о том, что ушли
The last ones of their kindПоследние в своем роде.
  
Green were the meadows, the forestsЗелены были луга и леса,
But the oceans carried a greater promiseНо океаны обещали большее.
  
Without highs, without lowsЖили без взлетов, без падений,
Without dreams left to sowБез мечты, которую лелеяли бы,
Till they came hereПока не появились они –
Heroes of the dawnГерои утренней зари.
As they showed that all loveОни показали, что любовь
Doesn't fall from aboveНе падает с небес,
But is foundНо ее находят,
Like comfort in a stormПодобно покою во время шторма.
  
Because the crown they defiedИбо корона, которой они бросили вызов,
Sentenced without a trialПриговаривает на месте.
  
[Solo][Соло]
  
If you listen at dawnЕсли вслушаешься на заре,
They still sing with the sunТо услышишь, как они до сей поры поют при утреннем солнце,
Their legend belongs to the lightИх легенда принадлежит свету.
  
As they showed that all loveОни показали, что любовь
Doesn't fall from aboveНе падает с небес,
But remainsНо пребывает
In corners of the heartГде-то в уголках сердца.
  
Without highs, without lowsЖили без взлетов, без падений,
Without dreams left to sowБез мечты, которую лелеяли бы,
Till they came hereПока не появились они –
Heroes of the dawnГерои утренней зари.
But the folks of todayНо сегодня люди
So frightened to love againТак боятся вновь любить,
Have buried their name long agoИ их имена давным-давно преданы забвению.

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019
2013
2013
2019
2018
2018
2022
2018
2013
2019
2018
2019
2018
2013
2019
2019
2019
2016
2018
2013
Тексты песен исполнителя: Visions Of Atlantis