Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Last Home, исполнителя - Visions Of Atlantis. Дата выпуска: 15.02.2018
Язык песни: Английский
The Last Home(оригинал) | Последнее пристанище(перевод на русский) |
| Here it comes | Наступает |
| One of my saddest days | Один из моих самых грустных дней, |
| Pain tomorrow won't relieve | Завтрашний день не ослабит мою боль. |
| - | - |
| And I know | Я знаю, |
| Only time is said to heal | Что только время лечит, |
| But years will fly | Но пройдут годы, |
| Before I can breathe | Прежде чем я смогу дышать свободно. |
| - | - |
| I'll keep on trying | Я буду продолжать, я буду стараться, |
| But I won't let you go | Но не позволю тебе уйти. |
| - | - |
| I'll keep you safe | Я буду хранить тебя |
| In a secret place | В тайном месте, |
| Until I find my freedom | Пока не обрету свою свободу. |
| Goodbye my friend | Прощай, мой друг, |
| Love will never end | Любовь не исчезнет, |
| You will live in my heart | Ты будешь продолжать жить в моем сердце. |
| - | - |
| Time erased | Время стерло |
| So much of what you were | Многое из того, что было твоим, |
| Though I tried to hide you deep | Хотя я старалась спрятать тебя в своем сердце. |
| - | - |
| Gone forever | Ушел навсегда, |
| What is left for me to keep? | Что мне теперь беречь? |
| Joys that I cannot remember? | Радость, которую я не могу вспомнить? |
| - | - |
| I keep on calling | Я продолжаю звать тебя, |
| I want you to know | Я хочу, чтобы ты знал: |
| - | - |
| I'll keep you safe | Я буду хранить тебя |
| In a secret place | В тайном месте, |
| Until I find my freedom | Пока не обрету свою свободу. |
| Goodbye my friend | Прощай, мой друг, |
| Love will never end | Любовь не исчезнет, |
| You will live... | Ты будешь продолжать жить... |
| - | - |
| I will try to carry on (try to carry on) | Я буду пытаться продолжать |
| I will try to move on (try to move on) | Я буду стараться жить дальше |
| I should try to let you go | Я должна отпустить тебя, |
| As you have before | Так же, как ты до этого отпустил меня. |
| - | - |
| I'll keep you safe | Я буду хранить тебя |
| In a secret place | В тайном месте, |
| Until I find my freedom | Пока не обрету свою свободу. |
| Goodbye my friend | Прощай, мой друг, |
| Love will never end | Любовь не исчезнет, |
| You will live in my heart | Ты будешь продолжать жить в моем сердце. |
The Last Home(оригинал) |
| Here comes |
| One of my saddest days |
| A pain tomorrow won’t relieve |
| And I know |
| Only time is said to heal |
| But years will fly before I can breathe |
| I’ll keep on trying |
| But I won’t let you go |
| I’ll keep you safe |
| In a secret place |
| Until I find my freedom |
| Goodbye my friend |
| Love will never end |
| You will live in my heart |
| Time erased |
| So much of what you were |
| Though I tried to hide you deep |
| Gone forever |
| What is left for me to keep? |
| Joys that I cannot remember |
| I keep on calling |
| I want you to know |
| I’ll keep you safe |
| In a secret place |
| Until I find my freedom |
| Goodbye my friend |
| Love will never end |
| You will live in my heart |
| I will try to carry on |
| I will try to move on |
| I should try to let you go |
| As you have before |
| I’ll keep you safe |
| In a secret place |
| Until I find my freedom |
| Goodbye my friend |
| Love will never end |
| You will live in my heart |
Последний дом(перевод) |
| Сейчас начнется |
| Один из моих самых грустных дней |
| Боль завтра не уменьшится |
| И я знаю |
| Говорят, что только время лечит |
| Но годы пролетят, прежде чем я смогу дышать |
| я продолжу попытки |
| Но я не отпущу тебя |
| Я буду держать тебя в безопасности |
| В секретном месте |
| Пока я не найду свою свободу |
| Прощай мой друг |
| Любовь никогда не закончится |
| Ты будешь жить в моем сердце |
| Время стерто |
| Так много из того, что вы были |
| Хотя я пытался спрятать тебя глубоко |
| Ушел навсегда |
| Что мне осталось оставить? |
| Радости, которые я не могу вспомнить |
| Я продолжаю звонить |
| Я хочу, чтобы ты знал |
| Я буду держать тебя в безопасности |
| В секретном месте |
| Пока я не найду свою свободу |
| Прощай мой друг |
| Любовь никогда не закончится |
| Ты будешь жить в моем сердце |
| Я постараюсь продолжить |
| Я постараюсь двигаться дальше |
| Я должен попытаться отпустить тебя |
| Как раньше |
| Я буду держать тебя в безопасности |
| В секретном месте |
| Пока я не найду свою свободу |
| Прощай мой друг |
| Любовь никогда не закончится |
| Ты будешь жить в моем сердце |