Перевод текста песни The Last Home - Visions Of Atlantis

The Last Home (оригинал)

Here it comes
One of my saddest days
Pain tomorrow won't relieve

And I know
Only time is said to heal
But years will fly
Before I can breathe

I'll keep on trying
But I won't let you go

I'll keep you safe
In a secret place
Until I find my freedom
Goodbye my friend
Love will never end
You will live in my heart

Time erased
So much of what you were
Though I tried to hide you deep

Gone forever
What is left for me to keep?
Joys that I cannot remember?

I keep on calling
I want you to know

I'll keep you safe
In a secret place
Until I find my freedom
Goodbye my friend
Love will never end
You will live...

I will try to carry on (try to carry on)
I will try to move on (try to move on)
I should try to let you go
As you have before

I'll keep you safe
In a secret place
Until I find my freedom
Goodbye my friend
Love will never end
You will live in my heart

Последнее пристанище (перевод)

Наступает
Один из моих самых грустных дней,
Завтрашний день не ослабит мою боль.

Я знаю,
Что только время лечит,
Но пройдут годы,
Прежде чем я смогу дышать свободно.

Я буду продолжать, я буду стараться,
Но не позволю тебе уйти.

Я буду хранить тебя
В тайном месте,
Пока не обрету свою свободу.
Прощай, мой друг,
Любовь не исчезнет,
Ты будешь продолжать жить в моем сердце.

Время стерло
Многое из того, что было твоим,
Хотя я старалась спрятать тебя в своем сердце.

Ушел навсегда,
Что мне теперь беречь?
Радость, которую я не могу вспомнить?

Я продолжаю звать тебя,
Я хочу, чтобы ты знал:

Я буду хранить тебя
В тайном месте,
Пока не обрету свою свободу.
Прощай, мой друг,
Любовь не исчезнет,
Ты будешь продолжать жить...

Я буду пытаться продолжать
Я буду стараться жить дальше
Я должна отпустить тебя,
Так же, как ты до этого отпустил меня.

Я буду хранить тебя
В тайном месте,
Пока не обрету свою свободу.
Прощай, мой друг,
Любовь не исчезнет,
Ты будешь продолжать жить в моем сердце.