Перевод текста песни Burden of Divinity - Visions Of Atlantis

Burden of Divinity (оригинал)

Gathering the flora of previous night
Drawing the curtain with the dawning light
Scattering new seeds for a broaching day
With my chiming wings I tempt my own decay
See my equine wane
And how I reclaim the morning haze
Watch me following my own failing
My own yearning for ravage
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
When there’s sway
Advantage is the only way
For a warm thought
They took from this staggering morrow fay
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity
Sun and moon to fall apart
World to follow, how bizarre
God and men like strong and weak
Decadence just at its peak
There was a light inside the tide
I have been waiting for the clarity of humanity
There was a dream within the night
To feel the blight it’s just a burden of divinity

Бремя Божественности (перевод)

Сбор флоры предыдущей ночи
Рисуем занавес рассветным светом
Разбрасывание новых семян для протяжного дня
Своими перезвонами крыльев я искушаю свой распад
Смотри на мою лошадиную убыль
И как я восстанавливаю утреннюю дымку
Смотри, как я следую за своими неудачами
Моя собственная тоска по опустошению
Внутри прилива был свет
Я ждал ясности человечества
Ночью приснился сон
Чтобы почувствовать упадок, это просто бремя божественности
Когда есть влияние
Преимущество – единственный способ
За теплую мысль
Они взяли из этого ошеломляющего завтрашнего дня
Внутри прилива был свет
Я ждал ясности человечества
Ночью приснился сон
Чтобы почувствовать упадок, это просто бремя божественности
Солнце и луна развалятся
Мир, чтобы следовать, как странно
Бог и люди любят сильных и слабых
Декаданс на пике
Внутри прилива был свет
Я ждал ясности человечества
Ночью приснился сон
Чтобы почувствовать упадок, это просто бремя божественности