Перевод текста песни Vision Divine - Vision Divine

Vision Divine (оригинал)

Am I dreaming?
I can’t believe it…
Can’t explain what I feel
Holy light, holy sight…
Talk to me, show me
I want to see through your eyes
Wind me, cleanse me
Vision Divine !
Revelation, now I see…
All around me nothing else than lies;
Tears by shame for your crimes…
Talk to me, show me
I want to see through your eyes
Wind me, cleanse me
Vision Divine !
«Centuries of wars
Then you forgot my words…»
No more lies nor false religions
Give us time to think about our sins
«Blood of innocents
Screaming for revenge…»
Saints and angels all together
Flying 'round the seven holy skies…
Holy light, holy sight…
Talk to me, show me
I want to see through your eyes
Wind me, cleanse me
Vision Divine !

Видение Божественное (перевод)

Я мечтаю?
Я не могу в это поверить…
Не могу объяснить, что я чувствую
Святой свет, святое видение…
Поговори со мной, покажи мне
Я хочу видеть твоими глазами
Ветер меня, очисти меня
Видение божественное!
Откровение, теперь я вижу…
Вокруг меня только ложь;
Слезы от стыда за свои преступления…
Поговори со мной, покажи мне
Я хочу видеть твоими глазами
Ветер меня, очисти меня
Видение божественное!
«Века войн
Тогда ты забыл мои слова…»
Нет больше лжи и ложных религий
Дай нам время подумать о наших грехах
«Кровь невинных
Кричать о мести…»
Святые и ангелы все вместе
Летать вокруг семи святых небес…
Святой свет, святое видение…
Поговори со мной, покажи мне
Я хочу видеть твоими глазами
Ветер меня, очисти меня
Видение божественное!