Перевод текста песни 3 Men Walk on the Moon - Vision Divine

3 Men Walk on the Moon (оригинал)

July 16th '69
We left the earth
All good in time
Saturn V pushed up strong
At rocket speed
We broke through
The stratosphere
Gravity
Is now so light
While we continue
Our journey in silence
Touch the ground
For the first time
Open the lem’s door
Let’s start the moon dance
Ground control
From this corner of the universe
The earth is looking blue
In this corner of the universe
3 men walk on the moon
Look at us touching this pale
Grey ball up here
For thousand of years
Distant untouchable
Now here we are
Fragile and small
Touching the stars
There’s no wind
And there’s no sky
And all the mountains
Are looking so damn high
Here the loneliness
Is screaming loud
The panorama is breathtaking though
Ground control
From this corner of the universe
The earth is looking blue
In this corner of the universe
3 men have touched the moon

3 Человека Ходят по Луне (перевод)

16 июля 69 г.
Мы покинули землю
Все хорошо вовремя
Сатурн V сильно подтолкнул вверх
Со скоростью ракеты
Мы прорвались
стратосфера
Сила тяжести
Теперь так светло
Пока мы продолжаем
Наше путешествие в тишине
Коснуться земли
В первый раз
Открой дверь лема
Начнем танец луны
Наземный контроль
Из этого уголка вселенной
Земля выглядит синей
В этом уголке вселенной
3 человека ходят по Луне
Посмотри, как мы прикасаемся к этому бледному
Серый шар здесь
Тысячи лет
Далекие неприкасаемые
Теперь мы здесь
Хрупкий и маленький
Прикосновение к звездам
Нет ветра
И нет неба
И все горы
Смотрят так чертовски высоко
Здесь одиночество
громко кричит
Панорама захватывает дух
Наземный контроль
Из этого уголка вселенной
Земля выглядит синей
В этом уголке вселенной
3 человека коснулись Луны