Перевод текста песни 9 Degrees West of the Moon - Vision Divine

9 Degrees West of the Moon (оригинал)

Tell me, father:
Is it time to go, really?
A little more time
Let me stay with you
I wanna stay here in your arms now
Make me feel: how would it have been
To be born, to live, to grow up with you
I’m leaving
I’m fading away:
A shade in sunlight
But promise me that you
Will think of me, sometimes
Time to wake up
Dreams can’t last forever, I know
And I am
Part of your dream
You’ll be my hero, now and ever
So goodbye
It is the time to go back to where
I belong:
Remember:
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the moon
Somewhere in time
Infinite spaces are waiting for me beyond the curtain
Silence, so patient, will cradle my wonders
In quiet, so deeply, my fear will end its calling
And finally in peace forever I’ll ponder
I’ll always be there for you Goodbye
Remember:
My spirit will be forever waiting
9 degrees west of the Moon
Somewhere in time

9 градусов к западу от Луны (перевод)

Скажи мне, отец:
Действительно, пора идти?
Еще немного времени
Позвольте мне остаться с вами
Я хочу остаться здесь, в твоих руках, сейчас
Заставь меня почувствовать: как бы это было
Родиться, жить, расти вместе с тобой
Я ухожу
Я угасаю:
Тень в солнечном свете
Но обещай мне, что ты
Будет думать обо мне, иногда
Время просыпаться
Мечты не могут длиться вечно, я знаю
И я
Часть вашей мечты
Ты будешь моим героем сейчас и всегда
Так до свидания
Пришло время вернуться туда, где
Я принадлежу:
Помните:
Мой дух будет вечно ждать
9 градусов к западу от Луны
Где-то во времени
Бесконечные просторы ждут меня за занавесом
Тишина, такая терпеливая, убаюкает мои чудеса
В тишине, так глубоко, мой страх прекратит свое призвание
И, наконец, в мире навсегда я буду размышлять
Я всегда буду рядом с тобой. До свидания.
Помните:
Мой дух будет вечно ждать
9 градусов к западу от Луны
Где-то во времени