Перевод текста песни Sube Conmigo Amor Americano - Victor Heredia

Sube Conmigo Amor Americano (оригинал)

Sube conmigo, amor americano
Besa conmigo las piedras secretas
La plata torrencial del Urubamba
Hace volar el polen a su copa amarilla
Vuela el vacío de la enredadera
La plata pétrea, la guirnalda dura
Sobre el silencio del cajón serrano
Ven, minúscula vida, entre las alas
De la tierra, mientras — cristal y frío, aire golpeado-
Apartando esmeraldas combatidas
Oh, agua salvaje, bajas de la nieve
Sube conmigo, amor americano
Sube conmigo, amor americano
Amor, amor, hasta la noche abrupta
Desde el sonoro pedernal andino
Hacia la aurora de rodillas rojas
Contempla el hijo ciego de la nieve
Sube conmigo, amor americano
Sube conmigo, amor americano
Oh, Wilkamayu de sonoros hilos
Cuando rompes tus truenos lineales
En blanca espuma, como herida nieve
Cuando tu vendaval acantilado…
Sube conmigo, hermano americano
Sube conmigo, hermano americano
…canta y castiga despertando al cielo
¿qué idioma traes a la oreja apenas
Desarraigada de tu espuma andina?
Sube conmigo, hermano americano
Sube conmigo, hermano americano
Sube conmigo, hermano americano
Sube conmigo, hermano americano
Sube conmigo, hermano americano

Поднимитесь Со Мной Американская Любовь (перевод)

Поднимись со мной, американская любовь
Поцелуй со мной тайные камни
Обильное серебро Урубамбы
Он сдувает пыльцу в свою желтую чашку
Fly пустота крипера
Каменистое серебро, жесткая гирлянда
О тишине ящика Серрано
Приходи, крошечная жизнь, между крыльями
Земли, пока - стекло и холод, воздух битый -
Разделение битых изумрудов
О, дикая вода, ты спускаешься со снега
Поднимись со мной, американская любовь
Поднимись со мной, американская любовь
Любовь, любовь, до внезапной ночи
Из звонкого андского кремня
К рассвету красных колен
Вот слепой сын снега
Поднимись со мной, американская любовь
Поднимись со мной, американская любовь
О Вилкамаю звонких нитей
Когда ты сломаешь свой линейный гром
В белой пене, как раненый снег
Когда твой скальный шторм…
Поднимись со мной, американский брат
Поднимись со мной, американский брат
…пой и наказывай просыпаясь в рай
какой язык ты едва доносишь до своего уха
Вырванный с корнем из вашей андской пены?
Поднимись со мной, американский брат
Поднимись со мной, американский брат
Поднимись со мной, американский брат
Поднимись со мной, американский брат
Поднимись со мной, американский брат