Перевод текста песни Para Un Amigo De Sesenta Años - Victor Heredia

Para Un Amigo De Sesenta Años - Victor Heredia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Para Un Amigo De Sesenta Años, исполнителя - Victor Heredia. Песня из альбома Bebe En Mi Cántaro, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1974
Лейбл звукозаписи: Phonogram
Язык песни: Испанский

Para Un Amigo De Sesenta Años

(оригинал)
Y claro que la vejez, no es
sólo invierno y arruga;
amarillear y pasar.
Es una fruta madura,
Que alguna vez le dio
De beber al mar.
Y en la soledad de un amanecer,
se mojó los pies, la boca y la piel,
en las aguas tiernas de una mujer.
Amigo mío,
no llores más.
Y piensa que aún,
queda un tiempo azul
para vivir en paz.
Y claro que la vejez, no es,
un envase vacío
dejándose arrastrar.
Al contrario, es un buen vino,
que estacionando fue
su mejor sabor.
Y en la soledad de su oscuridad,
vuelve a la niñez;
y tiene otra vez las piernas firmes para correr.

Для Шестидесятилетнего Друга

(перевод)
И конечно же не старость
только зима и морщинка;
желтый и пройти.
Это спелый плод
что ты когда-либо давал
От питья до моря.
И в одиночестве восхода солнца,
промокли ноги, рот и кожа,
в нежных водах женщины.
Мой друг,
не плачь больше.
И подумай, что еще
есть синее время
жить в мире.
И конечно старости нет,
пустой контейнер
перетаскивают.
Напротив, это хорошее вино,
что парковка была
его лучший вкус.
И в одиночестве своей тьмы,
возвращается в детство;
и у него сильные ноги, чтобы снова бегать.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002
Patria 2005
Mara 2005
Manifiesto 2005
Discurro Sobre El Bien 1981
Dulce Daniela 2005
El Viejo Matías 2005
Son Los Artistas Equilibristas 2007
Bebe En Mi Cántaro 1980
El Gaucho ft. Pedro Aznar 2008
Ojos de Cielo 2008
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Cuerpo De Mujer 1973
Nos Vamos Poniendo Viejos 1981
Cuando Yo Digo Mujer 1976
Sobreviviendo 2005
Razón De Vivir 1984
Un Día De Gracia 1986
La Colina de la Vida ft. Victor Heredia 2014
Informe De La Situación 1981

Тексты песен исполнителя: Victor Heredia