Перевод текста песни La Vida Pasará - Victor Heredia

La Vida Pasará - Victor Heredia
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Vida Pasará, исполнителя - Victor Heredia. Песня из альбома Carta De Un Naufrago, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 31.12.1990
Лейбл звукозаписи: Phonogram
Язык песни: Испанский

La Vida Pasará

(оригинал)
Hay cierta sombra en tu mirada azul,
Un viejo desamparo, una niñez,
Un ciego resplandor, que por tu juventud
No alcanzo a comprender, que cosa es.
Te escucho y otra vez hay tiempo en mí,
Despiertas mi mas bella condición,
Que es darme en la canción sin miedos
Y sentir
Las alas de la vida entre los dos.
Yo sé que tu ternura vencerá
Lo viejo que hay en mí, no habrá mas soledad.
El tiempo anidará y seré mejor,
Tu amor me hará mejor,
La vida pasará.
Ayer abrí otra vez mi corazón.
Barrí las hojas secas y arreglé
Las alas y el timón para que pueda andar
Los mares y los cielos de tu amor
Se busca un capitán o un timonel
Que tenga la alegría que hay en vos.
Tus ganas de intentar, tus ojos de soñar,
Tu pelo rojo en un atardecer.

Жизнь Пройдет.

(перевод)
В твоих голубых глазах есть определенный оттенок
Старая беспомощность, детство,
Слепое сияние для твоей юности
Я не могу понять, что это такое.
Я слушаю тебя и снова есть время во мне,
Ты пробуждаешь мое самое прекрасное состояние,
Что мне дарит в песне без страха
И чувствовать
Крылья жизни между ними.
Я знаю, что твоя нежность победит
Старое, что есть во мне, не будет больше одиночества.
Время будет гнездиться, и я стану лучше,
Твоя любовь сделает меня лучше
Жизнь пройдет.
Вчера я снова открыл свое сердце.
Я подмел сухие листья и расставил
Крылья и руль, чтобы вы могли ходить
Моря и небеса твоей любви
Ищу капитана или рулевого
Пусть у тебя будет радость, которая в тебе.
Твое желание попробовать, твои глаза мечтать,
Твои рыжие волосы на закате.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Razon De Vivir ft. Leon Gieco, Victor Heredia 2002
Patria 2005
Mara 2005
Manifiesto 2005
Discurro Sobre El Bien 1981
Dulce Daniela 2005
El Viejo Matías 2005
Son Los Artistas Equilibristas 2007
Bebe En Mi Cántaro 1980
El Gaucho ft. Pedro Aznar 2008
Ojos de Cielo 2008
Sin Familia ft. Victor Manuel, Ana Belén 2008
Cuerpo De Mujer 1973
Nos Vamos Poniendo Viejos 1981
Cuando Yo Digo Mujer 1976
Sobreviviendo 2005
Razón De Vivir 1984
Un Día De Gracia 1986
La Colina de la Vida ft. Victor Heredia 2014
Informe De La Situación 1981

Тексты песен исполнителя: Victor Heredia