Перевод текста песни La Muerte Del Mundo Cae Sobre Mi Vida - Victor Heredia

La Muerte Del Mundo Cae Sobre Mi Vida (оригинал)

Tengo miedo.
La tarde es gris y la tristeza
el cielo se abre como una boca de muerto.
Tiene mi corazón un llanto de princesa
olvidada en el fondo de un palacio desierto.
Tengo miedo.
Y me siento tan cansado y pequeño
que reflejo la tarde sin meditar en ella.
(En mi cabeza enferma no ha de caber un sueño
así como en el cielo no ha caído una estrella)
Y por la vastedad del vacío van ciegas
las nubes de la tarde como barcas perdidas.
Y la muerte del mundo cae sobre mi vida.
cae sobre mi vida.
cae sobre mi vida.
Y la muerte del mundo cae sobre mi vida.
cae sobre mi vida.
cae sobre mi vida.

Смерть Мира Падает На Мою Жизнь. (перевод)

Мне страшно.
День серый и печаль
небо открывается, как рот мертвеца.
Мое сердце плачет принцессой
забытый на дне заброшенного дворца.
Мне страшно.
И я чувствую себя таким усталым и маленьким
которые отражают полдень, не медитируя на нем.
(В моей больной голове не должен уместиться сон
как звезда не упала с неба)
И через просторы пустоты они слепнут
полуденные облака, как потерянные лодки.
И смерть мира падает на мою жизнь.
падает на мою жизнь
падает на мою жизнь
И смерть мира падает на мою жизнь.
падает на мою жизнь
падает на мою жизнь