Перевод текста песни Dann kamst du - Vicky Leandros

Dann kamst du - Vicky Leandros
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dann kamst du, исполнителя - Vicky Leandros. Песня из альбома Vicky Leandros, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 23.07.2015
Лейбл звукозаписи: Electrola, Universal Music
Язык песни: Английский

Dann kamst du

(оригинал)
There were times in the days gone by
When I thought I was living, having fun with all the friends I knew
Now it seems all so long ago
For my life changed completely from the moment I met you
Come what may, I will love you forever
And forever my heart belongs to you
Come what may, for as long as I’m livin'
I’ll be living only for you
Now I know I was lost till I met you
When I met you, love told me what to do
Come what may, in a world full of changes
Nothing changes my love for you
Never ask what the past was like
I will live for tomorrow, yesterday is very far away
Now you’re here, everything is new
You are all that I long for, and I long for you to stay
Come what may, I will love you forever
And forever my heart belongs to you
Come what may, for as long as I’m livin'
I’ll be living only for you
Now I know I was lost till I met you
When I met you, love told me what to do
Come what may, in a world full of changes
Nothing changes my love for you

Потом ты пришел

(перевод)
Были времена в прошедшие дни
Когда я думал, что живу, развлекаясь со всеми друзьями, которых я знал
Теперь кажется, что все это было так давно
Потому что моя жизнь полностью изменилась с того момента, как я встретил тебя
Будь что будет, я буду любить тебя вечно
И навсегда мое сердце принадлежит тебе
Будь что будет, пока я живу
Я буду жить только для тебя
Теперь я знаю, что был потерян, пока не встретил тебя
Когда я встретил тебя, любовь сказала мне, что делать
Будь что будет, в мире, полном перемен
Ничто не меняет мою любовь к тебе
Никогда не спрашивай, каким было прошлое
Я буду жить завтра, вчера очень далеко
Теперь ты здесь, все новое
Ты все, чего я жажду, и я хочу, чтобы ты остался
Будь что будет, я буду любить тебя вечно
И навсегда мое сердце принадлежит тебе
Будь что будет, пока я живу
Я буду жить только для тебя
Теперь я знаю, что был потерян, пока не встретил тебя
Когда я встретил тебя, любовь сказала мне, что делать
Будь что будет, в мире, полном перемен
Ничто не меняет мою любовь к тебе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
L'amour est bleu 2019
Blau wie das Meer ft. Claude Denjean 2011
Auntie ft. Alice Babs, Enrico Macias, Hildegard Knef 2015
Weil mein Herz dich nie mehr vergisst 2011
Separate Tables ft. Chris De Burgh 2011
Après toi 2015
Seperate Tables ft. Chris De Burgh 2012
Ich bin 2011
Tango d'amour 2002
Ja, ja der Peter, der ist schlau 2011
Manolito 2017
Theo, wir fahr'n nach Lodz 2017
Auf Wiederseh'n, ihr Freunde mein 2015
Verloren Zijn We Niet 1980
Tango d'amor 2015
Don't Break My Heart 2011
Auf Wiedersehn Ihr Freunde mein 2011
Something's Gotten Hold Of My Heart 2011
Verlorenes Paradies 1981
Alle Frauen dieser Erde 2011

Тексты песен исполнителя: Vicky Leandros