Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Abschied tut weh , исполнителя - Vicky Leandros. Дата выпуска: 23.07.2015
Язык песни: Немецкий
Abschied tut weh(оригинал) |
| Gestern schien alles zu Ende |
| Du gingst und ich blieb allein |
| Bitte, lass uns diesen Streit vergessen |
| Denn wer liebt, der kann auch verzeih’n |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Gib mir die Hand |
| Halt mich fest, ein Leben lang |
| Ich weiss, es kommen oft Tage |
| Da glaubt man, alles ist aus |
| Doch am Ende hilft uns uns’re Liebe |
| Und wir beide lernen daraus |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| Abschied tut so weh |
| Sage niemals, miemals mehr; |
| Ich geh |
| Weit du Liebeling, ohne dich |
| Ist alles einsam und leer |
| Abschied tut weh |
| Sage niemals mehr: Ich geh |
| Was fang ich an |
| Wenn ich nicht bei dir sein kann? |
| (2x) |
Прощание больно(перевод) |
| Все, казалось, закончилось вчера |
| Ты ушел, а я остался один |
| Пожалуйста, давайте забудем этот аргумент |
| Потому что кто любит, тот может и простить |
| прощай больно |
| Никогда не говори, что я снова пойду |
| что мне начать |
| Если я не могу быть с тобой |
| прощай больно |
| Никогда не говори, что я снова пойду |
| Дай мне руку |
| держи меня крепче на всю жизнь |
| Я знаю, что дни часто приходят |
| Вы думаете, что все кончено |
| Но в конце концов наша любовь помогает нам |
| И мы оба учимся на этом |
| прощай больно |
| Никогда не говори, что я снова пойду |
| что мне начать |
| Если я не могу быть с тобой |
| Прощание так больно |
| никогда не говори больше; |
| Я иду |
| Далеко любимый, без тебя |
| Это все одиноко и пусто |
| прощай больно |
| Никогда не говори, что я снова пойду |
| что мне начать |
| Если я не могу быть с тобой |
| (2 раза) |