Перевод текста песни Icon - Velvet Acid Christ

Icon (оригинал)

On and on, the blood begins to spill
I’ll forever hate you
On and on, my blood begins to chill
I’ll forever hate you
On and on, the blood begins to spill
I’ll forever hate you
On and on, my blood begins to chill
I’ll forever hate you
Waiting, breathing, seething
For this time
Waiting, breathing, killing
All my time
Fortunes escape me
Torture me for my crimes
Peek through those pretty eyes
Every time they cut me down to size
Place your blame
'Cause all is lost in this silly game
All for you and nothing for me
All for you and nothing’s for free
'Cause I’m lost again, broken instead
Lost in my head, everything you said to me
Killed me
I’m not free, I’m suffering
Fortunes escape me
Torture me for my crimes
Peek through those pretty eyes
Every time they cut me down to size
Place your blame
'Cause all is lost in this silly game
All for me and nothing for you
All for me there’s nothing left of you
'Cause it’s killing time, I’ve lost my mind
I’ve gone insane, I’ve got no brain
I’m losing touch, 'cause everyone lies to me
'Cause nothing’s for free

Икона (перевод)

Снова и снова кровь начинает проливаться
я буду вечно тебя ненавидеть
Снова и снова моя кровь начинает стынуть
я буду вечно тебя ненавидеть
Снова и снова кровь начинает проливаться
я буду вечно тебя ненавидеть
Снова и снова моя кровь начинает стынуть
я буду вечно тебя ненавидеть
Ожидание, дыхание, бурление
На этот раз
Ожидание, дыхание, убийство
Все мое время
Фортуны ускользают от меня
Мучите меня за мои преступления
Взгляните в эти красивые глаза
Каждый раз, когда меня сокращают до размера
Возложи свою вину
Потому что все потеряно в этой глупой игре
Все для тебя и ничего для меня
Все для вас и ничего бесплатно
Потому что я снова потерян, вместо этого сломлен
Потеряно в моей голове, все, что ты сказал мне
Убил меня
Я не свободен, я страдаю
Фортуны ускользают от меня
Мучите меня за мои преступления
Взгляните в эти красивые глаза
Каждый раз, когда меня сокращают до размера
Возложи свою вину
Потому что все потеряно в этой глупой игре
Все для меня и ничего для тебя
Все для меня, от тебя ничего не осталось
Потому что время убивает, я сошел с ума
Я сошел с ума, у меня нет мозгов
Я теряю связь, потому что все мне лгут
Потому что ничего не бывает бесплатно