Перевод текста песни Parasite - Velvet Acid Christ

Parasite (оригинал)

Turn me out again, tear me out again.
The look on your face,
The eyes that breathe love,
The heart that breaks,
And cries in blood.

The sorriest fate cannot make me dream,
The sorriest fate cannot make me see.

That look in your eyes,
That cries all these fears,
That look in your eyes,
Drowning in tears.

I dance in blood

The more you take the more you die,
The more you rape the more we cry.

Паразит (перевод)

Выгони меня снова, вырви меня опять.
Выражение твоего лица,
Глаза, дышащие любовью,
Разбивающееся сердце
И слезы в крови.

Самая жалкая судьба не способна породить мечту,
Самая жалкая судьба не заставит меня увидеть.

Этот твой взгляд,
Выплакивающий все эти страхи,
Этот твой взгляд,
Утопающий в слезах.

Я танцую в крови.

Чем больше ты принимаешь, тем больше гибнешь,
Чем больше насилуешь, тем громче мы плачем.