Перевод текста песни Machine - Velvet Acid Christ

Machine - Velvet Acid Christ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Machine, исполнителя - Velvet Acid Christ. Песня из альбома Lust For Blood, в жанре Электроника
Дата выпуска: 25.09.2006
Лейбл звукозаписи: METROPOLIS
Язык песни: Английский

Machine

(оригинал)

Машина

(перевод на русский)
Plug in,Подключись,
Plug in to the machine.Подключись к машине.
--
Save us a line,Не разъединяй нас,
Don't even blast us,Не губи нас,
Don't reprise the mind,Не повторяй разум,
Blast the sin,Уничтожь грех,
Free from the self,Освободись от себя,
Time even laughs tonight,Сегодня время даже смеется.
Am I on your mind, or don't you even care?Думаешь ли ты обо мне или тебе плевать?
--
Plug in to the machine, plug in to the machine,Подключись к машине, подключись к машине.
You really loved your loved ones,Ты и правда когда-то любил своих возлюбленных
Concerned for that well being.И заботился, чтобы все было хорошо.
But I took a try to those who could save me,Но я попытался с теми, кто мог меня спасти,
And no, I can't deny, it's a sexual pressures twist,И нет, я не могу отрицать, это сексуальное давление.
Too precious to ignore,Слишком дорого, чтобы игнорировать,
So less in a paycheck,Такая маленькая зарплата,
And I can be sure I'll stand away.И я уверен, что отступлю.
--
Save me.Спаси меня.
--
What if this dementia won't stop, and resistance all is done?Что если это помешательство не пройдет и сопротивления больше не будет?
I'll wind up the turnkey and set it on stage,Я поверну ключик, выпущу на сцену
And wait until there's love.И буду ждать любви.
So if desire has changed,Так что если желание изменилось,
Plug in, don't stand by yourself,Подключайся, не будь одна,
Because I can't just say,Потому что я не могу сказать,
I am meant to be your last dance.Что я должен стать твоим последним танцем.
I made it through your last touch,Я сделал это благодаря твоему последнему прикосновению,
I'm living through your last touch,Я живу благодаря твоему последнему прикосновению,
I've got time.У меня есть время.

Machine

(оригинал)
The colorful wings of a butterfly
That smacks on your computer screen
The way you put your hands
On the keys of your machine
You save your beliefs in your machine x2
I know the higher sense
That you feel when you’re plugged in
I know the higher brain
In the guts of your machine
You save the face of your machine
Your machine
Irate, cogitate, agitate
Interface your machine
The powerful light that radiates
From the screen of your machine
The way you’re mesmerized
By the speed of your machine
You save all the work of your machine
You save all your thoughts in your machine
I know the higher waves
That you feel with your machine
I know the joy you feel
When you’re mind is a machine
Your machine x2
Calculator, emulator, agitator, integrator, inhalator…
I know the higher waves
That you feel with your machine
I know the joy you feel
When you’re mind is a machine
You save yourself in your machine
You are the same as your machine
You’re machine x2

Машина

(перевод)
Красочные крылья бабочки
Это пахнет на экране вашего компьютера
То, как вы кладете руки
На ключах вашей машины
Вы сохраняете свои убеждения в своей машине x2
Я знаю высший смысл
Что вы чувствуете, когда вы подключены
Я знаю высший мозг
Во внутренностях вашей машины
Вы сохраняете лицо своей машины
Ваша машина
Разгневанный, размышляющий, агитирующий
Интерфейс вашей машины
Мощный свет, который излучает
С экрана вашего устройства
То, как вы загипнотизированы
По скорости вашей машины
Вы сохраняете всю работу вашей машины
Вы сохраняете все свои мысли на своей машине
Я знаю более высокие волны
Что вы чувствуете со своей машиной
Я знаю радость, которую ты чувствуешь
Когда твой разум — это машина
Ваша машина x2
Калькулятор, эмулятор, мешалка, интегратор, ингалятор…
Я знаю более высокие волны
Что вы чувствуете со своей машиной
Я знаю радость, которую ты чувствуешь
Когда твой разум — это машина
Вы спасаетесь в своей машине
Вы такой же, как ваша машина
Ты машина x2
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Barbed Wired Garden 2014
Blood 2006
Caustic Disco 2009
The Art Of Breaking Apart 2009
Slut 2016
Pretty Toy 2016
Phucked Up Phreak 2009
Crushed 2016
Caught 2005
Black Rainbows 2016
Lysergia 2016
Bend the Sky 2012
Wound 2006
Icon 2016
Phucking Phreak 2016
Lust 2006
Fun with Drugs 2016
Tripped Out 2009
Killing A Stranger 2009
Discolored Eyes 2006

Тексты песен исполнителя: Velvet Acid Christ