Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Black Rainbows, исполнителя - Velvet Acid Christ. Песня из альбома Greatest Hits, в жанре ИндастриалBlack Rainbows(оригинал) | Черные радуги(перевод на русский) |
| Home is something you don't have. | Дом это то, чего у тебя нет. |
| The eyes that look through all these pages. | Глаза, проглядывающие все эти страницы. |
| The one that's devilishly foolish. | Один — чертовски глуп. |
| The eyes that make us gray. | Глаза, делающие нас серыми. |
| - | - |
| Once... | Однажды... |
| I Iost my foot again. | Я снова лишился ноги. |
| I slip and fall to you. | Я скольжу и падаю к тебе. |
| I have no light at all. | Я в абсолютной темноте. |
| - | - |
| I fall dead. | Я падаю замертво. |
| You miss me. | Тебе не хватает меня. |
| I break my promise to keep. | Я не сдержу своего обещания. |
| You owe... | Ты должна... |
| Want black rainbows. | Хочешь черных радуг. |
| I fail. | А я не могу. |
| I fail. | Я не могу. |
| - | - |
| The ones who call... | Те, кто приказывают... |
| You call to find you. | Ты приказываешь найти тебя. |
| They rest their heads to fake their death. | Они опускают головы, чтобы прикинуться мертвыми. |
| - | - |
| Once the mines will cover you in dust, dirt. | Однажды мины накроют тебя пылью, грязью. |
| To make us feel alone again, because you won't let go again. | Чтобы мы опять чувствовали себя одинокими, ведь еще раз ты не отпустишь. |
| - | - |
| And I confess with... | И я признаюсь, что... |
| You... | Ты... |
| You make me bleed again. | Ты снова заставляешь меня истекать кровью. |
| You make me maim again. | Ты снова калечишь меня. |
| You make me cry again. | Ты снова заставляешь меня плакать. |
| - | - |
| I fall dead. | Я падаю замертво. |
| You miss me. | Тебе не хватает меня. |
| I break in time | Я врываюсь во время |
| For you. | Ради тебя. |
| You want black rainbows. | Ты хочешь черных радуг. |
| I fail. | А я не могу. |
Black Rainbows(оригинал) |
| Home is something you don’t have |
| The eyes that look through all these pages |
| The one that’s devilishly foolish |
| The eyes that make us gray |
| Once… |
| I Iost my foot again |
| I slip and fall to you |
| I have no light at all |
| I fall dead |
| You miss me |
| I break my promise to keep |
| You owe… |
| Want black rainbows |
| I fail |
| I fail |
| The ones who call… |
| You call to find you |
| They rest their heads to fake their death |
| Once the mines will cover you in dust---dirt |
| To make us feel alone again, because you won’t let go again |
| And I confess with… |
| You… |
| You make me bleed again |
| You make me maim again |
| You make me cry again |
| I fall dead |
| You miss me |
| I break in time |
| For you |
| You want black rainbows |
| I fail |
| I fail |
| I fail |
Черные радуги(перевод) |
| Дом – это то, чего у вас нет |
| Глаза, которые просматривают все эти страницы |
| Тот, который дьявольски глуп |
| Глаза, которые делают нас серыми |
| Один раз… |
| Я снова потерял ногу |
| Я соскальзываю и падаю на тебя |
| у меня совсем нет света |
| я падаю замертво |
| Ты скучаешь по мне |
| Я нарушаю свое обещание сдержать |
| Вы обязаны… |
| Хочу черную радугу |
| Я провалился |
| Я провалился |
| Те, кто звонит… |
| Вы звоните, чтобы найти вас |
| Они отдыхают, чтобы инсценировать свою смерть |
| Однажды мины покроют тебя пылью---грязью |
| Чтобы мы снова почувствовали себя одинокими, потому что ты снова не отпустишь |
| И я признаюсь с… |
| Ты… |
| Ты снова заставляешь меня истекать кровью |
| Ты снова заставляешь меня калечить |
| Ты снова заставляешь меня плакать |
| я падаю замертво |
| Ты скучаешь по мне |
| Я прерываю время |
| Для тебя |
| Вы хотите черную радугу |
| Я провалился |
| Я провалился |
| Я провалился |
| Название | Год |
|---|---|
| Barbed Wired Garden | 2014 |
| Blood | 2006 |
| Caustic Disco | 2009 |
| The Art Of Breaking Apart | 2009 |
| Slut | 2016 |
| Pretty Toy | 2016 |
| Phucked Up Phreak | 2009 |
| Crushed | 2016 |
| Caught | 2005 |
| Lysergia | 2016 |
| Bend the Sky | 2012 |
| Wound | 2006 |
| Icon | 2016 |
| Phucking Phreak | 2016 |
| Lust | 2006 |
| Fun with Drugs | 2016 |
| Tripped Out | 2009 |
| Killing A Stranger | 2009 |
| Discolored Eyes | 2006 |
| There Is No God | 2005 |