Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dial8 , исполнителя - Velvet Acid Christ. Песня из альбома Twisted Thought Generator, в жанре ЭлектроникаDial8(оригинал) | Циферблат 8(перевод на русский) |
| On a sea of nails in self doubt | На море из гвоздей, сомневаясь в самом себе, |
| I push this feeling further into this sound | Я проталкиваю это чувство дальше в этот звук, |
| In all my failings, I could never hide | Во все свои неудачи, которые я никогда не мог спрятать, |
| The truth of pain that left me broken, deep on the inside | Правда боли, сломавшая меня в глубине души. |
| - | - |
| We are the future, we are the lie | Мы — будущее, мы — ложь, |
| Trapped in holy innocence, we only wish to thrive | Пойманные в ловушку святой невинности, мы хотим лишь преуспеть. |
| We are the nightmare, buried deep in your mind | Мы — ночной кошмар, глубоко спрятанный у тебя в голове, |
| We are the travesty, sweetened with your pain | Мы — пародия, подслащенная твоей болью. |
| - | - |
| Alive, alive, we're barely alive | Живые, живые, мы чуть живые, |
| Alive, alive, we're barely alive | Живые, живые, мы чуть живые. |
| Shepherds spreading death | Пастыри, распространяющие смерть. |
| Dragged outside, shot in the head | Вытащили на улицу, выстрелили в голову, |
| Dragged outside, shot in the head | Вытащили на улицу, выстрелили в голову. |
| - | - |
| A million faces in a bloody shroud | Миллионы лиц в проклятом саване, |
| I hear their voices calling me to put you down | Я слышу их голоса, призывающие унижать тебя. |
| Covered in your blood, drowning in my hate | Запачканный твоей кровью, утопающий в своей ненависти, |
| I closed my eyes in all the pain | Я закрыл глаза, чувствуя всю эту боль. |
| - | - |
| I cover my eyes, I covered your eyes | Я закрываю свои глаза, я закрыл твои глаза, |
| I covered my eyes | Я закрыл свои глаза. |
| We are the cancer eating at your mind | Мы — рак, пожирающий твой разум, |
| We are the ministries for all of your crimes | Мы — министерства всех твоих преступлений. |
| - | - |
| Shepherds spreading death | Пастыри, распространяющие смерть. |
| Dragged outside, shot in the head | Вытащили на улицу, выстрелили в голову, |
| Holy maimed again | Снова праведно искалечили. |
| Dragged outside, shot in the head | Вытащили на улицу, выстрелили в голову, |
| Dragged outside, shot in the head | Вытащили на улицу, выстрелили в голову, |
| Holy maimed again, holy maimed again | Снова праведно искалечили, снова праведно искалечили. |
| - | - |
| On a sea of nails, in self doubt | На море из гвоздей, сомневаясь в самом себе, |
| I push this feeling further into this sound | Я проталкиваю это чувство дальше в этот звук, |
| In all my failings, I could never hide | Во все свои неудачи, которые я никогда не мог спрятать, |
| The truth of pain that left me broken deep on the inside | Правда боли, сломавшая меня в глубине души. |
Dial8(оригинал) |
| On a sea of nails in self doubt |
| I push this feeling further into this sound |
| In all my failings, I could never hide |
| The truth of pain that left me broken, deep on the inside |
| We are the future, we are the lie |
| Trapped in holy innocence, we only wish to thrive |
| We are the nightmare, buried deep in your mind |
| We are the travesty, sweetened with your pain |
| Alive, alive, we’re barely alive |
| Alive, alive, we’re barely alive |
| Shepherds spreading death |
| Dragged outside, shot in the head |
| Dragged outside, shot in the head |
| A million faces in a bloody shroud |
| I hear their voices calling me to put you down |
| Covered in your blood, drowning in my hate |
| I closed my eyes in all the pain |
| I cover my eyes, I covered your eyes |
| I covered my eyes |
| We are the cancer eating at your mind |
| We are the ministries for all of your crimes |
| Shepherds spreading death |
| Dragged outside, shot in the head |
| Holy maimed again |
| Dragged outside, shot in the head |
| Dragged outside, shot in the head |
| Holy maimed again, holy maimed again |
| On a sea of nails, in self doubt |
| I push this feeling further into this sound |
| In all my failings, I could never hide |
| The truth of pain that left me broken deep on the inside |
| (перевод) |
| На море гвоздей в неуверенности в себе |
| Я продвигаю это чувство дальше в этот звук |
| Во всех моих неудачах я никогда не мог скрыть |
| Правда о боли, которая сломала меня глубоко внутри |
| Мы будущее, мы ложь |
| В ловушке святой невинности мы хотим только процветать |
| Мы — кошмар, погребенный глубоко в твоем разуме. |
| Мы пародия, подслащенная вашей болью |
| Живы, живы, мы едва живы |
| Живы, живы, мы едва живы |
| Пастухи несут смерть |
| Вытащили на улицу, выстрелили в голову |
| Вытащили на улицу, выстрелили в голову |
| Миллион лиц в кровавом саване |
| Я слышу их голоса, призывающие меня уложить тебя |
| Покрытый твоей кровью, тонущий в моей ненависти |
| Я закрыл глаза от всей боли |
| Я закрываю глаза, я закрываю твои глаза |
| Я закрыл глаза |
| Мы рак, пожирающий твой разум |
| Мы министерства для всех ваших преступлений |
| Пастухи несут смерть |
| Вытащили на улицу, выстрелили в голову |
| Святой снова искалечен |
| Вытащили на улицу, выстрелили в голову |
| Вытащили на улицу, выстрелили в голову |
| Святой снова искалечен, святой снова искалечен |
| На море гвоздей, в неуверенности в себе |
| Я продвигаю это чувство дальше в этот звук |
| Во всех моих неудачах я никогда не мог скрыть |
| Правда о боли, которая оставила меня глубоко сломленным внутри |
| Название | Год |
|---|---|
| Barbed Wired Garden | 2014 |
| Blood | 2006 |
| Caustic Disco | 2009 |
| The Art Of Breaking Apart | 2009 |
| Slut | 2016 |
| Pretty Toy | 2016 |
| Phucked Up Phreak | 2009 |
| Crushed | 2016 |
| Caught | 2005 |
| Black Rainbows | 2016 |
| Lysergia | 2016 |
| Bend the Sky | 2012 |
| Wound | 2006 |
| Icon | 2016 |
| Phucking Phreak | 2016 |
| Lust | 2006 |
| Fun with Drugs | 2016 |
| Tripped Out | 2009 |
| Killing A Stranger | 2009 |
| Discolored Eyes | 2006 |