Перевод текста песни The Big Sleep - Velcra

The Big Sleep (оригинал)

I was in the car and you were driving.
I was in the car and I told you everything.
The good attemps, the big offences, ground principles in the rear view mirror
My big mouth, stormy horizon, your hot blood in the rear view window
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
Silent question marks convinced in your breath
Unwanted options going through my head
The big sleep has leather seats and rain on the windshield
No, we had to do what we did.
At the wrong time in the wrong place
Waiting in vain for someone else.
In vain for someone else
Waiting in vain for someone else to show the way
I was in the car and you were driving.
I was in the car I told you everything
The small deaths, the small miracles.
New requests brought us in here
the unnamed road ahead who knows may lead us nowhere
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
I’m losing myself, you speed
I can hear your going through my head
The big sleep has leather seats and rain on the windshield
No, we had to do what we did.
At the wrong time in the wrong place
Waiting in vain for someone else.
In vain for someone else to show the way
No, we had to do what we did.
At the wrong time in the wrong place
Waiting in vain for someone else.
In vain for someone else
Waiting in vain for someone else to show the way
So that was that

Большой сон (перевод)

Я был в машине, а ты был за рулем.
Я был в машине и все тебе рассказал.
Хорошие попытки, большие обиды, основные принципы в зеркале заднего вида
Мой большой рот, бурный горизонт, твоя горячая кровь в стекле заднего вида
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Безмолвные вопросительные знаки убеждены в вашем дыхании
Нежелательные варианты приходят мне в голову
У большого сна кожаные сиденья и дождь на лобовом стекле
Нет, мы должны были сделать то, что сделали.
В неподходящее время в неподходящем месте
Напрасно ждать кого-то другого.
Напрасно для кого-то другого
Тщетно ожидая, пока кто-то другой укажет путь
Я был в машине, а ты был за рулем.
Я был в машине, я тебе все рассказал
Маленькие смерти, маленькие чудеса.
Новые запросы привели нас сюда
безымянная дорога впереди, кто знает, может привести нас в никуда
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я теряю себя, ты ускоряешься
Я слышу, как ты проходишь через мою голову
У большого сна кожаные сиденья и дождь на лобовом стекле
Нет, мы должны были сделать то, что сделали.
В неподходящее время в неподходящем месте
Напрасно ждать кого-то другого.
Напрасно для кого-то еще, чтобы показать путь
Нет, мы должны были сделать то, что сделали.
В неподходящее время в неподходящем месте
Напрасно ждать кого-то другого.
Напрасно для кого-то другого
Тщетно ожидая, пока кто-то другой укажет путь
Так это было