Перевод текста песни OUR WILL AGAINST THEIR WILL - Velcra

OUR WILL AGAINST THEIR WILL (оригинал)

Not as small as they think
No one’s property
We’re not here to please
We don’t owe them anything
Noble is our cause
Justice our reward
I say upon my honor
The battle cannot be lost
Misleadingly it may seem
That their opponent is weak and feeble
but underneath
We have the willpower of steel
The insight, the heart and
the stomach of a king
It’s our will against their will
It’s our steel against their steel
And shortly
You will see how we separate
the men from the vermins
With your valor on the field
With your concord amongst your peers
We will claim a famous victory
Over the enemies of our righteous people
We are the righteous people
We are not here for disport
Defend our realm our home
And I think foul scorn
Of the invadors of our borders
Fear no sacrifice
Protect our kingdom’s life
I lay down for my God
Live and die amongst you all
We’re a diamond perfected under pressure
I assure you, we’ll make our tyrants fearful
Even with our blood and guts in the dust
We’ll continue to pursue what we feel that we must
It’s our will against their will
It’s our steel against their steel
And shortly
You will see how we separate the men from the vermin
With your valor on the field
With your concord amongst your peers
We will claim a famous victory
Over the enemies of our righteous people
We are the righteous people
Noble is our cause
Justice our reward
The battle cannot be lost

НАША ВОЛЯ ПРОТИВ ИХ ВОЛИ (перевод)

Не так мало, как они думают
Ничья собственность
Мы здесь не для того, чтобы угождать
Мы ничего им не должны
Благородное наше дело
Справедливость наша награда
клянусь честью
Битва не может быть проиграна
Обманчиво может показаться
Что их противник слаб и немощен
но под
У нас стальная сила воли
Проницательность, сердце и
желудок короля
Это наша воля против их воли
Это наша сталь против их стали
И вскоре
Вы увидите, как мы разделяем
мужчины от паразитов
С вашей доблестью на поле
С вашим согласием среди ваших сверстников
Мы будем претендовать на знаменитую победу
Над врагами наших праведников
Мы праведные люди
Мы здесь не для спорта
Защити наше царство, наш дом
И я думаю, что гнусное презрение
Захватчиков наших границ
Не бойся жертв
Защити жизнь нашего королевства
Я ложусь за моего Бога
Живи и умри среди вас всех
Мы алмаз, совершенный под давлением
Уверяю вас, мы заставим наших тиранов бояться
Даже с нашей кровью и кишками в пыли
Мы будем продолжать делать то, что, по нашему мнению, мы должны
Это наша воля против их воли
Это наша сталь против их стали
И вскоре
Вы увидите, как мы отделяем людей от паразитов
С вашей доблестью на поле
С вашим согласием среди ваших сверстников
Мы будем претендовать на знаменитую победу
Над врагами наших праведников
Мы праведные люди
Благородное наше дело
Справедливость наша награда
Битва не может быть проиграна