Перевод текста песни Tausende Quadrate - VANITAS

Tausende Quadrate (оригинал)

Tausende Quadrate, Kalt und bleich
Acht Ecken, die darauf warten, dass mein Blick sie streift
Tausende Rillen, die mein Finger sanft berhrt
Unzhlige Sekunden, bis sich jemand um mich rhrt
Tausende Gedanken, abstrakt und surreal
Milliarden von Gefhlen, verwirren allemal
Hunderttausend Trume, keiner wird erfllt
Von tausenden Quadraten, bin ich umhllt
Abertausend Farben mchte ich gern sehen
Millionen von Metern mcht ich gerne gehen
Milliarden von Menschen, kaum einen kenne ich
Hunderttausend Wrter, doch niemand spricht
Vier Wnde und ein Boden als harter Widerstand
Hundert Mal dagegen, bin ich schon gerannt
Tausende Quadrate, kalt und wei
Bedecken sich langsam mit Farbe und mit Schwei
Fnf groe Wunden und ich in Mitten dieser Insel
Zwei Finger meiner rechten Hand dienen mir als Pinsel
Hunderte Figuren lachen mich nun an Ich war noch nie so glcklich in all den letzten Jahren
Tausende Quadrate, Kalt und bleich
Die Gesichter, die darauf warten, dass mein Blick sie streift
Tausende Farbtupfer, die mein Finger sanft verschmiert
Traumhafte Minuten, in denen Freiheit ich versprt

Тысячи квадратов (перевод)

Тысяча квадратов, холодных и бледных
Восемь углов ждут, когда мой взгляд коснется их.
Тысячи канавок, которых нежно касается мой палец
Бесчисленные секунды, прежде чем кто-то двигается вокруг меня.
Тысячи мыслей, абстрактных и сюрреалистичных
Миллиарды чувств всегда путают
Сто тысяч мечтаний, ни одна не сбудется.
Я окружен тысячами квадратов
Я хотел бы увидеть тысячи цветов
Я хотел бы пройти миллионы метров
Миллиарды людей, я почти никого не знаю
Сто тысяч слов, но никто не говорит
Четыре стены и пол как жесткое сопротивление
Я столкнулся с этим сто раз
Тысяча квадратов, холодных и белых
Медленно покрываются краской и потом
Пять больших ран и я посреди этого острова
Два пальца на правой руке служат кистями
Сотни персонажей смеются надо мной сейчас, я никогда не был так счастлив за последние несколько лет
Тысяча квадратов, холодных и бледных
Лица ждут, когда мой взгляд коснется их
Тысячи мазков цвета, которые мой палец нежно размазывает
Сказочные минуты, в которые я чувствую свободу