Перевод текста песни Waiting On An Angel - Vanessa Paradis, Ben Harper

Waiting On An Angel (оригинал)

Waiting on an angel
One to carry me home
Hope you come to see me soon
Cause I don’t want to go alone
I don’t want to go alone
Now angel won’t you come by me
Angel hear my plea
Take my hand lift me up
So that I can fly with thee
So that I can fly with thee
And I’m waiting on an angel
And I know it won’t be long
To find myself a resting place
In my angel’s arms
In my angel’s arms
So speak kind to a stranger
Cause you’ll never know
It just might be an angel come
Knockin' at your door
Knockin' at your door
And I’m waiting on an angel
And I know it won’t be long
To find myself a resting place
In my angel’s arms
In my angel’s arms
Waiting on an angel
One to carry me home
Hope you come to see me soon
Cause I don’t want to go alone
I don’t want to go alone
Don’t want to go
I don’t want to go alone
To our angel… SL

Ожидание Ангела (перевод)

В ожидании ангела
Один, чтобы нести меня домой
Надеюсь, ты скоро приедешь ко мне
Потому что я не хочу идти один
Я не хочу идти один
Теперь, ангел, ты не придешь ко мне
Ангел услышь мою мольбу
Возьми меня за руку, подними меня
Чтобы я мог летать с тобой
Чтобы я мог летать с тобой
И я жду ангела
И я знаю, что это ненадолго
Найти себе место отдыха
В объятиях моего ангела
В объятиях моего ангела
Так что будь добр к незнакомцу
Потому что ты никогда не узнаешь
Это может быть ангел, пришедший
Достучаться до твоей двери
Достучаться до твоей двери
И я жду ангела
И я знаю, что это ненадолго
Найти себе место отдыха
В объятиях моего ангела
В объятиях моего ангела
В ожидании ангела
Один, чтобы нести меня домой
Надеюсь, ты скоро приедешь ко мне
Потому что я не хочу идти один
Я не хочу идти один
Не хочу идти
Я не хочу идти один
Нашему ангелу… SL