Перевод текста песни The Light - Vanessa Amorosi

The Light (оригинал)

I woke up this mornin'
With some real bad news
Oh, shed a little light on me
Timing’s awful
And so is the truth
I guess I’m outta time to dream
Oh, there ain’t no changin'
Ain’t goin' back in time
Can’t you hold the light for me?
Hold a little light on…
Oh, that’s how it is
Hold a little light on me
We only live, we only live to die
Hold a little light on…
Oh, and the timing’s never right
Hold a little light on me
Each day is precious
And now I know
Shed a little light on me
Oh, I need forgiveness
So I can go, yeah
Can you hold a light for me?
Shed a little light on…
Hold a little light on…
Oh, that’s how it is
Hold a little light on me
We only live, we only live to die
Hold a little light on…
Oh, and the timing’s never right
Hold a little light on me
As I walk through the valley of shadow and death
I will fear no evil for you or in me
Your love, your strength comforts me
Hold a little light on…
That’s how it is
Hold a little light on me
We only live, we only live to die
Hold a little light on…
Oh, and the timing’s never right
Hold a little light on me

Свет (перевод)

Я проснулся сегодня утром
С некоторыми действительно плохими новостями
О, пролей на меня немного света
Время ужасное
И так правда
Думаю, у меня нет времени мечтать
О, нет никаких изменений
Не вернусь в прошлое
Разве ты не можешь подержать свет для меня?
Включите немного света…
О, вот как это
Держи немного света на мне
Мы живем только, мы живем только для того, чтобы умереть
Включите немного света…
О, и время никогда не бывает правильным
Держи немного света на мне
Каждый день дорог
И теперь я знаю
Пролей на меня немного света
О, мне нужно прощение
Так что я могу идти, да
Можешь подержать для меня свет?
Пролить немного света на…
Включите немного света…
О, вот как это
Держи немного света на мне
Мы живем только, мы живем только для того, чтобы умереть
Включите немного света…
О, и время никогда не бывает правильным
Держи немного света на мне
Когда я иду долиной теней и смерти
Я не убоюсь зла ни для тебя, ни для себя
Твоя любовь, твоя сила успокаивает меня.
Включите немного света…
Вот так вот
Держи немного света на мне
Мы живем только, мы живем только для того, чтобы умереть
Включите немного света…
О, и время никогда не бывает правильным
Держи немного света на мне