Перевод текста песни Hazardous - Vanessa Amorosi

Hazardous (оригинал)

My feet move without me
All roads lead me back to you
Lights flash red to yellow
I can’t control these things I do
Yeah I know I should leave
Yeah I know this is wrong
But I don’t care
I don’t wanna be that strong
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
My heart it knows better
You pushed the dagger way to deep into me
This weak strange addiction
It’s what I want not what I need
What I need
So what do you do?
When your falling face first
And you know your gunna like the way that it hurts
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
When your next to me
I can’t hardly breathe
Or touch the ground
Oh my life would be much easier without you, without you
But I wouldn’t change one single thing about you.
Like poison that I just have to taste
Like an ocean that sweeps me away
Something’s this good has to be
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous
Has to be
Hazardous
Oh oh oh
Hazardous

Опасный (перевод)

Мои ноги двигаются без меня
Все дороги ведут меня обратно к тебе
Индикаторы мигают красным и желтым.
Я не могу контролировать то, что делаю
Да, я знаю, что должен уйти
Да, я знаю, что это неправильно
Но мне все равно
Я не хочу быть таким сильным
Как яд, который мне просто нужно попробовать
Как океан, который уносит меня
Что-то хорошее должно быть
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный
Мое сердце лучше знает
Ты пронзил меня кинжалом
Эта слабая странная зависимость
Это то, что я хочу, а не то, что мне нужно
Что мне нужно
Ну так что ты делаешь?
Когда ваше падающее лицо первым
И ты знаешь, что твоя гунна похожа на то, как это больно
Как яд, который мне просто нужно попробовать
Как океан, который уносит меня
Что-то хорошее должно быть
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный
Когда ты рядом со мной
Я едва могу дышать
Или коснитесь земли
О, моя жизнь была бы намного проще без тебя, без тебя
Но я бы не стал менять в тебе одну вещь.
Как яд, который мне просто нужно попробовать
Как океан, который уносит меня
Что-то хорошее должно быть
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный
Должен быть
Опасный
Ох ох ох
Опасный