Перевод текста песни Show Me How To Love - Vanessa Amorosi

Show Me How To Love (оригинал)

'Ve prayed
I’ve cried
Had faith
And lied
I’ve cursed
I’ve blamed
Been hurt
And shamed
Like a little child lost and alone
I’m just trying to find… find my way home
(Chorus)
Show me how to love
School me in the art
Tell me how to touch someone’s heart
Show me how to love
Teach me in the ways
Tell me how to make someone stay
I’ve ached
Desired
Stared in The fire
I’ve crawled
I’ve fought
Gave all
And lost
I keep reachin for somebody’s hand
In a world I can’t… can’t understand
(Chorus)
Show me how to love
School me in the art
Tell me how to touch someone’s heart
Show me how to love
Teach me in the ways
Tell me how to make someone stay
How to be the one in someone’s eyes
Be the only one day and night
To be willing to give all mind body heart and soul or life
After all my life waiting so long
Does the answer lie here in your arms
(Chorus)
Show me how to love
School me in the art
Tell me how to touch someone’s heart
Show me how to love
Teach me in the ways
Tell me how to make someone stay

Покажи Мне, Как Любить (перевод)

'Мы молились
я плакала
Верил
И солгал
я проклял
я обвинил
Был ранен
И стыдно
Как маленький ребенок, потерянный и одинокий
Я просто пытаюсь найти... найти дорогу домой
(Хор)
Покажи мне, как любить
Научите меня искусству
Скажи мне, как коснуться чьего-то сердца
Покажи мне, как любить
Научи меня путям
Скажи мне, как заставить кого-то остаться
у меня болит
Желанный
Смотрел в огонь
я прополз
я боролся
Дал все
И потерял
Я продолжаю тянуться к чьей-то руке
В мире, который я не могу... не могу понять
(Хор)
Покажи мне, как любить
Научите меня искусству
Скажи мне, как коснуться чьего-то сердца
Покажи мне, как любить
Научи меня путям
Скажи мне, как заставить кого-то остаться
Как быть единственным в чьих-то глазах
Будь единственным днем ​​и ночью
Быть готовым отдать весь ум, тело, сердце и душу или жизнь
Ведь моя жизнь так долго ждала
Ответ лежит здесь, в ваших руках
(Хор)
Покажи мне, как любить
Научите меня искусству
Скажи мне, как коснуться чьего-то сердца
Покажи мне, как любить
Научи меня путям
Скажи мне, как заставить кого-то остаться