Перевод текста песни Perfect - Vanessa Amorosi

Perfect (оригинал)

Stay, forever who you are
Don’t change a thing
Because you are perfect
You sway, gently in the breeze
In between my dreams
It kinda makes me nervous
You’re storm, is lightning striking down
To only strike me once
Would still be worth it In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Love, as scaring as it is
Tell me, is it real?
If it aint hurting
I break, when sounding of you fades
My colours bleed to one
Nothing grows when your love is gone
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Even when you run, you’re still worth it Mmm… Here and now, the moment’s perfect
Your barriers have now fallen down
But your love’s still a part of me The way you end should be the way you were found
Lost in spirit
In a river or a stream
Happily you float
While I’m clearly drowning
Regrets
I don’t have not one
I’d do it all again
For you, I’d do anything
In my dreams, you were perfect
When I woke up, you were perfect
Mmm… even when you run, you’re still worth it Here and now, the moment’s perfect
Perfect
So perfect
When you run
Run, Yeah yeah yeah yeah run
Even in my dreams
When I wake up, perfect
You’re perfect
Baby baby baby baby baby run
Run run
I broke, trying to keep up with you
Because you’re perfect

Идеальный (перевод)

Оставайся, навсегда, кто ты
Ничего не меняйте
Потому что ты идеален
Ты покачиваешься на ветру
Между моими снами
Это меня немного нервирует
Ты буря, молния бьет
Ударить меня только один раз
Все равно стоило бы В моих мечтах ты был идеальным
Когда я проснулся, ты был идеален
Любовь, как бы ни было страшно
Скажите, это реально?
Если это не больно
Я ломаюсь, когда звучание тебя исчезает
Мои цвета кровоточат до одного
Ничего не растет, когда твоя любовь ушла
В моих снах ты был идеален
Когда я проснулся, ты был идеален
Даже когда ты бежишь, ты все равно стоишь этого Ммм… Здесь и сейчас, идеальный момент
Ваши барьеры теперь упали
Но твоя любовь все еще часть меня То, как ты закончишь, должно быть таким, каким тебя нашли
Потерянный в духе
В реке или ручье
К счастью, ты плывешь
Пока я явно тону
Сожаления
у меня нет ни одного
Я бы сделал все это снова
Для тебя я сделаю все, что угодно
В моих снах ты был идеален
Когда я проснулся, ты был идеален
Ммм... даже когда ты бежишь, ты все еще стоишь этого Здесь и сейчас, момент идеален
Идеальный
Настолько совершенен
Когда вы бежите
Беги, да, да, да, беги
Даже во сне
Когда я просыпаюсь, идеально
Ты идеальный
Детка, детка, детка, детка, детка, беги
Беги беги
Я сломался, пытаясь не отставать от тебя
Потому что ты идеален