Перевод текста песни Tent By The Sea - Vanessa Amorosi

Tent By The Sea (оригинал)

When walking down this road I realised that we never
Like footprints that were washed away off the sand
And as I take this picture to hold a moment
It’s gotta last in my heart
And be clear in my mind
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
'I would be happy doing those things'
So as we talk all night just sitting by the fire
Discussing lifetime hurts and finding out who we are;
And everynight there would be talk for many hours
So at last, in our heart
And it clears up our minds
Cause there isn’t any warning
Telling us to stop
Where to go
Or what we got, so…
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things
Let’s drive
'Til we’re outta gas
Walk for miles
As long as you promise me this
That we can
Live in a Tent
Right by the sea
For I’ll be happy doing those things…

Палатка У Моря (перевод)

Идя по этой дороге, я понял, что мы никогда
Как следы, смытые с песка
И когда я делаю этот снимок, чтобы задержать мгновение
Это должно длиться в моем сердце
И будь ясным в моем уме
Потому что нет никакого предупреждения
Говорит нам остановиться
Куда идти
Или то, что у нас есть, так что…
Поехали
«Пока у нас нет газа
Прогулка на мили
Пока ты обещаешь мне это
Что мы можем
Жить в палатке
Прямо у моря
Потому что я буду счастлив делать эти вещи
«Я был бы счастлив делать такие вещи»
Так что, когда мы говорим всю ночь, просто сидя у огня
Обсуждать жизненные боли и узнавать, кто мы ;
И каждую ночь будут говорить много часов
Итак, наконец, в нашем сердце
И это очищает наши умы
Потому что нет никакого предупреждения
Говорит нам остановиться
Куда идти
Или то, что у нас есть, так что…
Поехали
«Пока у нас нет газа
Прогулка на мили
Пока ты обещаешь мне это
Что мы можем
Жить в палатке
Прямо у моря
Потому что я буду счастлив делать эти вещи
Поехали
«Пока у нас нет газа
Прогулка на мили
Пока ты обещаешь мне это
Что мы можем
Жить в палатке
Прямо у моря
Потому что я буду счастлив делать эти вещи…