Перевод текста песни Send Me The Manual - Vanessa Amorosi

Send Me The Manual (оригинал)

Wouldn’t it be wonderful
Wouldn’t it be sweet
If people came with manuals
For bein human beings
With photographs and diagrams
For helpin life make sense
Every answer there in the
Table of contents
Thrown in this world alone
To figure out on our own
When to hang in and when to walk out
How to go on when you’ve lost someone you love
Who to believe and who not to trust
Where to find hope when your dreams all turn to dust
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how…
Often i seem lost for words
A little unstable
Seem to be walkin backwards
Losin in general
Is there a number that i can call
Cause i’m not gettin it at all
When to hang in and when to walk out
How to go on when you’ve lost someone you love
Who to believe and who not to trust
Where to find hope when your dreams all turn to dust
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how…
How to be tender, how to be strong
How to forgive what our parents did wrong
When to be silent, when to speak up
How to tell the difference between sex and love
Send me the manual
I need the manual right now
Send me the manual
And show me how

Пришлите Мне Инструкцию (перевод)

Разве это не было бы чудесно
Разве это не было бы сладко
Если бы люди пришли с руководствами
Для людей
С фотографиями и схемами
Для помощи в жизни имеет смысл
Каждый ответ в
Оглавление
Брошенный в один этот мир
Чтобы разобраться самостоятельно
Когда держаться, а когда уйти
Что делать, если вы потеряли любимого человека
Кому верить и кому не доверять
Где найти надежду, когда все ваши мечты превращаются в пыль
Пришлите мне руководство
Мне нужно руководство прямо сейчас
Пришлите мне руководство
И покажи мне, как…
Часто я теряюсь в словах
немного нестабилен
Кажется, ты идешь назад
Лосин вообще
Есть ли номер, по которому я могу позвонить
Потому что я вообще не понимаю
Когда держаться, а когда уйти
Что делать, если вы потеряли любимого человека
Кому верить и кому не доверять
Где найти надежду, когда все ваши мечты превращаются в пыль
Пришлите мне руководство
Мне нужно руководство прямо сейчас
Пришлите мне руководство
И покажи мне, как…
Как быть нежным, как быть сильным
Как простить то, что наши родители сделали неправильно
Когда молчать, когда говорить
Как отличить секс от любви
Пришлите мне руководство
Мне нужно руководство прямо сейчас
Пришлите мне руководство
И покажи мне, как