Перевод текста песни I Thought We'd Stay Together - Vanessa Amorosi

I Thought We'd Stay Together (оригинал)

Hey there, I hope you’re doing well
I love this new track ya sent me I got in the mail
I am so sorry that I have taken a few weeks
But you’ll never guess what happened to me
The love of my life, I’ve been seeing for three years
Said it was over, I was boring him tears, so as you can imagine
I’ve been really in a state with all those mixed emotions that get in the way
Sorry I’ve been takin so long, to finish this song
You know I was trying to write a hit, till my boyfriend threw me in
His stuff still laying around I wanted to burn my whole house down
He said his love would last forever
I guess I thought we’d stay together
Tears keep coming, and I try to write things down
With my tears is anger, I wish I kicked him out
Just look what I’ve become a huge whining mess
Then I used to be the girl giving advice to the rest
Sorry I’ve been takin so long to finish this song,
You know I was trying to write a hit, and my boyfriend threw me in
His stuff still laying around I wanted to burn my house down
He said his love would last forever
I guess I thought we’d stay together
So sorry I was takin so long but here’s your fucking song
I hope its gonna be a hit, I’m single and loving it
Your stuff still laying around I wanted to burn my whole house down,
He said his love would last forever
I guess I thought we’d stay together
Sorry I’ve been taken so long to finish this song
Your stuff still laying around I wanted to burn my whole house down

Я Думал Мы Останемся Вместе (перевод)

Привет, надеюсь, у тебя все хорошо
Мне нравится этот новый трек, который ты прислал мне, я получил по почте
Мне очень жаль, что я потратил несколько недель
Но ты никогда не догадаешься, что со мной случилось
Любовь всей моей жизни, которую я вижу уже три года
Сказал, что все кончено, я надоел ему слезы, так что, как вы можете себе представить
Я действительно был в состоянии со всеми этими смешанными эмоциями, которые мешают
Извините, я так долго не мог закончить эту песню
Вы знаете, я пыталась написать хит, пока мой парень не бросил меня
Его вещи все еще валялись, я хотел сжечь весь свой дом
Он сказал, что его любовь будет длиться вечно
Думаю, я думал, что мы останемся вместе
Слезы продолжают течь, и я пытаюсь что-то записать
С моими слезами гнев, я бы хотел, чтобы я выгнал его
Только посмотри, во что я превратился — огромный скулящий беспорядок.
Тогда я была девушкой, дающей советы остальным
Прости, что я так долго не мог закончить эту песню,
Вы знаете, я пыталась написать хит, и мой парень бросил меня
Его вещи все еще валялись, я хотел сжечь свой дом
Он сказал, что его любовь будет длиться вечно
Думаю, я думал, что мы останемся вместе
Извини, что так долго, но вот твоя гребаная песня
Я надеюсь, что это будет хит, я не женат, и мне это нравится.
Твои вещи все еще валяются, я хотел сжечь весь свой дом,
Он сказал, что его любовь будет длиться вечно
Думаю, я думал, что мы останемся вместе
Извините, я так долго не мог закончить эту песню
Твои вещи все еще валяются, я хотел сжечь весь свой дом