Перевод текста песни Higher Ground - Vanessa Amorosi

Higher Ground (оригинал)

Everyone tells me I’m makin a mistake
good friends all warn me bout the care I should take
nobody knows you the way I do
nobody sees you through
through my eyes
Ready to question each step we take
so quick to challenge decisions we make
chains on our hearts
and our hands and feet
desperate to keep us down
Climbing up to higher ground
higher ground
won’t give up until we’ve found it
higher ground
Sometimes I just get so god damn tired
weary of warnings and reasons why
waves of an ocean that starts to rise
slowly around us now
Climbing up to higher ground
higher ground
somewhere on a distant mountain
climbing up to higher ground
higher ground
far above and looking down from
higher ground
Climbing up to higher ground
higher ground
I can feel love all around us
climbing up to higher ground
higher ground
far above and looking down from
higher ground

Возвышенность (перевод)

Все говорят мне, что я ошибаюсь
все хорошие друзья предупреждают меня о том, что я должен проявлять осторожность
никто не знает тебя так, как я
никто не видит тебя насквозь
моими глазами
Готовы подвергать сомнению каждый наш шаг
так быстро бросать вызов решениям, которые мы принимаем
цепи на наших сердцах
и наши руки и ноги
отчаянно пытается удержать нас
Восхождение на возвышенность
Возвышенность
не сдадимся, пока не найдем
Возвышенность
Иногда я просто чертовски устаю
устал от предупреждений и причин, почему
волны океана, которые начинают подниматься
медленно вокруг нас сейчас
Восхождение на возвышенность
Возвышенность
где-то на далекой горе
восхождение на возвышенность
Возвышенность
далеко вверху и глядя вниз с
Возвышенность
Восхождение на возвышенность
Возвышенность
Я чувствую любовь вокруг нас
восхождение на возвышенность
Возвышенность
далеко вверху и глядя вниз с
Возвышенность