Перевод текста песни Devil Monster - Vanessa Amorosi

Devil Monster (оригинал)

There I am, your biggest fear
And there I am, the monster here
And there I am, too lost for words
And there I am, if ya haven’t heard
Heard
There I am, the silent kind
And there I am, to corrupt your mind
And there I am, words creepin' in
And there I am, with all your sin
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
There I am, a troubled soul
And there I am, when you don’t know me at all
And there I am, a neon light
That won’t turn on when you scream at night
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
Devil monster
Every need
Devil monster
I’m the monster in your dreams
And you can’t stop love, lovin' me
I’m the devil in the trees
That keeps speakin' to your
Every need
There I am, your biggest fear
And yes I am, the monster here

Дьявольское Чудовище (перевод)

Вот я, твой самый большой страх
И вот я, монстр здесь
И вот я слишком потерян для слов
И вот я, если ты не слышал
Слышал
Вот я, тихий вид
И вот я, чтобы испортить ваш разум
И вот я, слова подкрадываются
И вот я со всеми твоими грехами
Я монстр в твоих снах
И ты не можешь перестать любить, любя меня
Я дьявол на деревьях
Это продолжает говорить с вашим
Каждая потребность
Дьявольский монстр
Каждая потребность
Дьявольский монстр
Вот я, беспокойная душа
И вот я, когда ты совсем меня не знаешь
И вот я, неоновый свет
Это не включится, когда ты кричишь ночью
Я монстр в твоих снах
И ты не можешь перестать любить, любя меня
Я дьявол на деревьях
Это продолжает говорить с вашим
Каждая потребность
Дьявольский монстр
Каждая потребность
Дьявольский монстр
Я монстр в твоих снах
И ты не можешь перестать любить, любя меня
Я дьявол на деревьях
Это продолжает говорить с вашим
Каждая потребность
Вот я, твой самый большой страх
И да, я монстр здесь