Перевод текста песни Aliens & UFO's - Vanessa Amorosi

Aliens & UFO's (оригинал)

Afraid of commitment
Parties and engagements
And weddings on a Saturday night
I’m confused by rehab
Players playing unknown girls
And push into what don’t feel right
I tried to fix the way I think
But I just never feel never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No, I am not afraid of aliens and ufo’s
Are you sure there’s no one else in this universe
‘caus I am not afraid of aliens and ufo’s
But I’m afraid of electricity, racing on into me
And swimming in the sea with sharks
I’m confused by my heart
Why does it beat, how did it start
The comfort that I get in the dark
It might seem strange, looking from this way
Even when there’s no one around, I never feel alone, alone
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s
I am sure that no one else in this universe
‘Caus I am not afraid of aliens and ufo’s, ufo’s
When she was a little girl
She used to march around
Playing she had superpowers
Shooting off to mars
I am not afraid of aliens and ufo’s
No I am not afraid of aliens and ufo’s

Инопланетяне и НЛО (перевод)

Боюсь обязательств
Вечеринки и помолвки
И свадьбы в субботу вечером
Меня смущает реабилитация
Игроки, играющие с неизвестными девушками
И подтолкнуть к тому, что кажется неправильным
Я пытался исправить то, как я думаю
Но я просто никогда не чувствую себя одиноким, одиноким
Я не боюсь инопланетян и НЛО
Нет, я не боюсь инопланетян и НЛО
Вы уверены, что в этой вселенной больше никого нет?
потому что я не боюсь инопланетян и НЛО
Но я боюсь электричества, мчащегося в меня
И плавание в море с акулами
Меня смущает мое сердце
Почему это бьется, как это началось
Комфорт, который я получаю в темноте
Это может показаться странным, глядя с этой стороны
Даже когда никого нет рядом, я никогда не чувствую себя одинокой, одинокой
Я не боюсь инопланетян и НЛО
Нет, я не боюсь инопланетян и НЛО
Я уверен, что никто другой в этой вселенной
Потому что я не боюсь инопланетян и НЛО, НЛО
Когда она была маленькой девочкой
Раньше она маршировала
Играя она обладала сверхспособностями
Стрельба на Марс
Я не боюсь инопланетян и НЛО
Нет, я не боюсь инопланетян и НЛО