Перевод текста песни 15,000 Revs - Vanessa Amorosi

15,000 Revs (оригинал)

I know
That I’m riskin' a lot
When I’m swingin' on a thin rope
But I like
The thrill I get on the edge
I know
That a lot of folks have
Their opinions on that
But here’s one thing I pledge
I don’t need to be told
When I’ve already been there
I live as it rows
And nothin' can stop me
I fell
At a time I should’ve delivered
And I’ve been
So out of control
Yeah, I’ve built
On both sides of the river
Been left out in the cold
At 15,000 revs
Closin' in on the red line
I know
There’s so much I haven’t done
I really wanna get to
This time
As long as I don’t live in fear
I know
That believin' in yourself
Can be hard sometimes
Just jump on the sea and steer
Oh-oh
Can’t be about the talk
Put your money where your mouth is
Don’t be walkin' the walk
I fell
At a time I should’ve delivered
And I’ve been
So out of control, yeah
I’ve built
On both sides of the river
Been left out in the cold
At 15,000 revs
Closin' in on the red line
15,000 revs
Closin' in on the red line
(Never gonna stop
Won’t stop, dear)
15,000 revs
Closin' in on the red line
(Never gonna stop
Won’t stop, dear)
15,000 revs
Closin' in on the red line
(Don't stop
Baby, don’t stop)
No, I fell
At a time I should’ve delivered
And I’ve been
So out of control, yeah
I’ve built
On both sides of the river
Been left out in the cold
At 15,000 revs
Closin' in on the red line
15,000 revs
Closin' in on the red line
15,000 revs
Closin' in on the red line
15,000 revs
Closin' in on the red line
(Don't stop
Baby, don’t stop)

15 000 Оборотов (перевод)

Я знаю
Что я сильно рискую
Когда я качаюсь на тонкой веревке
Но мне нравится
Острые ощущения, которые я получаю на краю
Я знаю
Что есть у многих людей
Их мнение об этом
Но вот что я обещаю
Мне не нужно говорить
Когда я уже был там
Я живу, как он гребет
И ничто не может остановить меня
Я упал
В то время я должен был доставить
И я был
Так что из-под контроля
Да, я построил
По обе стороны реки
Остался на холоде
При 15 000 об/мин
Ближе к красной линии
Я знаю
Я так много еще не сделал
я действительно хочу добраться до
Этот раз
Пока я не живу в страхе
Я знаю
Что веришь в себя
Иногда может быть сложно
Просто прыгай в море и управляй
Ой ой
Не может быть о разговоре
Положи свои деньги туда, где твой рот
Не ходи пешком
Я упал
В то время я должен был доставить
И я был
Так что из-под контроля, да
я построил
По обе стороны реки
Остался на холоде
При 15 000 об/мин
Ближе к красной линии
15000 об/мин
Ближе к красной линии
(Никогда не остановлюсь
Не остановлюсь, дорогая)
15000 об/мин
Ближе к красной линии
(Никогда не остановлюсь
Не остановлюсь, дорогая)
15000 об/мин
Ближе к красной линии
(Не останавливайся
Детка, не останавливайся)
Нет, я упал
В то время я должен был доставить
И я был
Так что из-под контроля, да
я построил
По обе стороны реки
Остался на холоде
При 15 000 об/мин
Ближе к красной линии
15000 об/мин
Ближе к красной линии
15000 об/мин
Ближе к красной линии
15000 об/мин
Ближе к красной линии
(Не останавливайся
Детка, не останавливайся)