Перевод текста песни Back on My Feet - Vandenberg

Back on My Feet - Vandenberg
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Back on My Feet, исполнителя - Vandenberg. Песня из альбома Vandenberg, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 31.01.2002
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Rhino Entertainment Company
Язык песни: Английский

Back on My Feet

(оригинал)
I’ve played the game
It turned me on
To reach for the sky
To find my limits
Leave them behind
Till there’s no way back
But something inside me
Just in time
It pulled me and pushed me
Back on the line
Huh!
I walk the edge
Stumble and hold
To keep from falling down
Kept pushin' myself
Not carin' about
The danger at all
But something inside me
Just in time
It pulled me and pushed me
Back on the line
Now I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’ve played the game
It turned me on
To reach for the sky
To find my limits
Leave them behind
Till there’s no way back
But something inside me
Just in time
It pulled me and pushed me
Back on the line
Now I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
Yeah!
Huh!
Now, I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again
I’m back on my feet again
I’m taking the lead again

Снова на Ногах

(перевод)
я играл в игру
Это возбудило меня
Дотянуться до неба
Чтобы найти свои пределы
Оставь их позади
Пока нет пути назад
Но что-то внутри меня
Как раз вовремя
Это тянуло меня и толкало меня
Снова на линии
Хм!
Я иду по краю
Споткнуться и удержать
Чтобы не упасть
Продолжал толкать себя
Не заботясь о
Опасность вообще
Но что-то внутри меня
Как раз вовремя
Это тянуло меня и толкало меня
Снова на линии
Теперь я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
я играл в игру
Это возбудило меня
Дотянуться до неба
Чтобы найти свои пределы
Оставь их позади
Пока нет пути назад
Но что-то внутри меня
Как раз вовремя
Это тянуло меня и толкало меня
Снова на линии
Теперь я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Ага!
Хм!
Теперь я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Я снова на ногах
Я снова беру на себя инициативу
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Skyfall 2020
Shitstorm 2020
Freight Train 2020
Burning Heart 2009
Ride Like The Wind 2020
Light Up The Sky 2020
Shadows Of The Night 2020
Hell and High Water 2020
Your Love Is in Vain 2009
Wait 2009
Welcome to the Club 2009
Different Worlds 2009
Nothing to Lose 2009
Alibi 2009
How Long 2002
Once in a Lifetime 2002
Fighting Against the World 2009
All the Way 2002
Friday Night 2002
Dressed to Kill 2002

Тексты песен исполнителя: Vandenberg