Перевод текста песни Hell and High Water - Vandenberg

Hell and High Water (оригинал)

Hell and high water
Couldn’t keep me away
I’d have moved mountains
There was no price I wouldn’t have paid
Felt my heart go up in flames
And you watched it burn
No one else but me to blame, no
Hell and high water
Made you that daughter
Hell and high water
Sailed the wild oceans
Sailed them right through the storms
There was nothing on earth that I wouldn’t do
Nothing could keep me away from you
Felt my heart go up in flames
And you watched it burn
No one else but me to blame, no
Hell and high water
Made you that daughter
And it burns my soul
I’ve got to let it go
Felt my heart go up in flames
And you watched it burn
No one else but me to blame, no
Hell and high water
Hell and high water
Hell and high water
Made you that daughter
And it burns my soul
I’ve got to let it go

Ад и Высокая вода (перевод)

Ад и высокая вода
Не мог удержать меня
Я бы горы свернул
Не было цены, которую я бы не заплатил
Почувствовал, как мое сердце загорелось
И ты смотрел, как он горит
Никто, кроме меня, не виноват, нет
Ад и высокая вода
Сделал тебе эту дочь
Ад и высокая вода
Плыл по диким океанам
Плыли их прямо сквозь бури
На земле не было ничего, чего бы я не сделал
Ничто не могло удержать меня от тебя
Почувствовал, как мое сердце загорелось
И ты смотрел, как он горит
Никто, кроме меня, не виноват, нет
Ад и высокая вода
Сделал тебе эту дочь
И это сжигает мою душу
Я должен отпустить
Почувствовал, как мое сердце загорелось
И ты смотрел, как он горит
Никто, кроме меня, не виноват, нет
Ад и высокая вода
Ад и высокая вода
Ад и высокая вода
Сделал тебе эту дочь
И это сжигает мою душу
Я должен отпустить