Перевод текста песни Light Up The Sky - Vandenberg

Light Up The Sky (оригинал)

You gotta let it out
Your blood boiling through your veins
You wanna break free 'n cut the reigns
You’ve got the power to break the chains
No way you’re gonna fade away
Show’m that you’re here to stay
Gotta sing your song right here right now
Light up the sky
Ain’t gonna let this night slip away
Light up the sky
Ain’t gonna stop till the break of day
Set the night on fire
Burn it up, burn it!
You’ve been feeling rough
Barely made it through the day
Seen it, done it, you had enough
And you’re ready to break away
No way you’re gonna fade away
Show’m that you’re here to stay
Gotta sing your song right here right now
Light up the sky
Ain’t gonna let this night slip away
Light up the sky
Ain’t gonna stop till the break of day
Set the night on fire
Burn it up, burn it up
Burn it up, burn it up, burn it!
You’ve been holding back
But you’re ready to cut loose
Had a hard time keeping energy inside
And you really wanna light the fuse
No way you’re gonna fade away
Show’m that you’re here to stay
Gotta sing your song right here right now
Light up the sky
Ain’t gonna let this night slip away
You gotta live it up
Like it’s your final day
Light up the sky
Just burn it up, burn it up
Burn it up!

Осветите Небо (перевод)

Вы должны выпустить это
Ваша кровь кипит в ваших венах
Ты хочешь вырваться на свободу и сократить бразды правления
У вас есть сила разорвать цепи
Ни за что ты не исчезнешь
Покажи, что ты здесь, чтобы остаться
Я должен спеть твою песню прямо здесь и сейчас.
Осветите небо
Не позволю этой ночи ускользнуть
Осветите небо
Не остановлюсь до рассвета
Зажги ночь
Сжечь, сжечь!
Вы чувствовали себя грубо
Едва пережил день
Видел это, сделал это, тебе было достаточно
И ты готов оторваться
Ни за что ты не исчезнешь
Покажи, что ты здесь, чтобы остаться
Я должен спеть твою песню прямо здесь и сейчас.
Осветите небо
Не позволю этой ночи ускользнуть
Осветите небо
Не остановлюсь до рассвета
Зажги ночь
Сожги это, сожги это
Сжечь, сжечь, сжечь!
Вы сдерживали
Но вы готовы вырваться
Было трудно удерживать энергию внутри
И ты действительно хочешь зажечь фитиль
Ни за что ты не исчезнешь
Покажи, что ты здесь, чтобы остаться
Я должен спеть твою песню прямо здесь и сейчас.
Осветите небо
Не позволю этой ночи ускользнуть
Вы должны жить
Как будто это твой последний день
Осветите небо
Просто сожги это, сожги это
Записать его на!