Перевод текста песни We All Die Trying to Get It Right - Vance Joy

We All Die Trying to Get It Right (оригинал)

Think you’re in control until you’re not
And you’re so in love until you’re not
Find a place where we can be alone
Find a place where we can be ourselves
So aim high, and aim true
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I’m falling
Like a feather falling past your cheek
Feel the breath of heaven on your face
And we all die trying to get it right
We’re all gonna die trying to get it right
So aim high, and aim true
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I’m falling
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I’m falling
Aim true
Won’t you aim true
Aim true
Won’t you aim true

Мы Все Умираем, Пытаясь Сделать Все Правильно. (перевод)

Думайте, что у вас все под контролем, пока это не так
И ты так влюблен, пока не перестанешь
Найдите место, где мы можем побыть наедине
Найдите место, где мы можем быть самими собой
Так что цельтесь высоко и стремитесь к истине
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Я падаю
Как перо, падающее мимо твоей щеки
Почувствуй дыхание небес на своем лице
И мы все умираем, пытаясь сделать это правильно
Мы все умрем, пытаясь все исправить
Так что цельтесь высоко и стремитесь к истине
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Я падаю
О, о, о, о, о
О, о, о, о, о
Я падаю
Целиться точно
Разве ты не будешь стремиться к истине?
Целиться точно
Разве ты не будешь стремиться к истине?