Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emmylou, исполнителя - Vance Joy. Песня из альбома God Loves You When You're Dancing, в жанре Иностранная авторская песня
Дата выпуска: 02.09.2013
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Emmylou(оригинал) | Эммилу(перевод на русский) |
Oh if you're losing sleep... | Ох, если ты лишилась сна... |
- | - |
Oh if you're losing sleep, scared of shadows, | Ох, если ты лишилась сна, напуганная тенями, |
See it's just a chair, see the clothes hang there. | Посмотри, это лишь стул, посмотри, тут висит одежда. |
Oh don't go losing sleep, scared of shadows. | Ох, не теряй сон, боясь теней. |
- | - |
Oh don't feel bad. | Ох, не расстраивайся. |
I never have, since I got you, my Emmylou. | А мне никогда и не доводилось, ведь у меня есть ты, моя Эммилу. |
- | - |
You wear your socks to bed. | Ты надеваешь носки, ложась в постель. |
You wear your socks to bed, that's what I do. | Ты надеваешь носки, ложась в постель, это то, что делаю и я. |
Oh c'mon sleepyhead, get yourself to bed. | Ох, давай, соня, ложись в постель. |
Don't go losing, oh, the nighttime. | Не растрачивай ночное время просто так. |
- | - |
Oh, don't feel bad. | Ох, не расстраивайся, |
I never have, since I got you, my Emmylou. | А мне никогда и не доводилось, ведь у меня есть ты, моя Эммилу. |
- | - |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved, | Ты любима, ты любима, ты любима, ты любима, |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved, | Ты любима, ты любима, ты любима, ты любима, |
You are love, you are loved, you are loved, you are loved. | Ты любима, ты любима, ты любима, ты любима. |
- | - |
Oh now, don't feel bad. | Ох, не расстраивайся, |
Well I never have, | А мне никогда и не придется, |
Now that I've got you, my Emmylou. | Ведь теперь у меня есть ты, моя Эммилу. |
No don't feel bad. | Нет, не расстраивайся, |
Well I never have, now that I've got you, my Emmylou. | А мне никогда и не придется, ведь теперь у меня есть ты, моя Эммилу. |
- | - |
Emmylou(оригинал) |
Oh, if you’re losing sleep |
Oh, if you’re losing sleep, scared of shadows |
Oh, see it’s just a chair, see the clothes hang there |
Oh, don’t go losing sleep, scared of shadows |
Oh, don’t feel bad |
I never have |
Since I got you |
My Emmylou |
You wear your socks to bed |
You wear your socks to bed, that’s what I do |
Oh, come on, sleepyhead, get yourself to bed |
Don’t go losin' all the nighttime |
Oh, don’t feel bad |
I never have |
Since I got you |
My Emmylou |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved |
You are loved, you are loved, you are loved, you are loved |
Oh, don’t feel bad |
(You are loved, you are loved, you are loved, you are loved) |
I never have |
(You are loved, you are loved, you are loved, you are loved) |
Since I’ve got you |
(You are loved, you are loved, you are loved, you are loved) |
Oh, now, my Emmylou |
Эммилу(перевод) |
О, если ты теряешь сон |
О, если ты теряешь сон, боишься теней |
О, посмотри, это просто стул, посмотри, как там висит одежда. |
О, не теряй сон, боясь теней |
О, не чувствуй себя плохо |
У меня никогда не было |
Так как я получил тебя |
Моя Эммилу |
Вы ложитесь спать в носках |
Вы ложитесь спать в носках, это то, что я делаю |
Ой, давай, соня, ложись спать |
Не пропадай всю ночь |
О, не чувствуй себя плохо |
У меня никогда не было |
Так как я получил тебя |
Моя Эммилу |
Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят |
Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят |
Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят |
Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят |
О, не чувствуй себя плохо |
(Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят) |
У меня никогда не было |
(Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят) |
Так как у меня есть ты |
(Тебя любят, тебя любят, тебя любят, тебя любят) |
О, теперь, моя Эммилу |