Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All I Ever Wanted, исполнителя - Vance Joy. Дата выпуска: 08.09.2014
Язык песни: Английский
All I Ever Wanted(оригинал) | Всё, что мне было нужно(перевод на русский) |
| I was born on a Saturday | Я родился в субботу, |
| My dad he held me screaming in his arms | Мой папа держал меня кричащего на руках. |
| He can talk like it was yesterday | Он рассказывает, будто это было вчера, |
| When I got that holy water in my eye | Как святая вода попала мне в глаза. |
| It's alright, is it just alright | Ну, ничего. Это ведь ничего? |
| - | - |
| See all those faces coming down | Посмотри на эти лица наверху. |
| Trying not to let them down | Я стараюсь не подвести их. |
| This time, babe is that alright | Это нормально, милая? |
| Well I can still see the sun on the water | Я по-прежнему вижу солнце над водой, |
| I can still feel your sunlight | Я по-прежнему чувствую тепло твоих лучей. |
| - | - |
| And all I ever wanted was time | Всё, что мне было нужно, — это время. |
| You know that all I ever wanted was time | Ты знаешь, что всё, что мне было нужно, — это время. |
| - | - |
| And I know that I come on strong | Я знаю, что я влюбился по уши. |
| Forgive me I just couldn't help myself | Прости меня, но я не могу совладать с собой. |
| And I have changed but I'm better now | Я изменился, и теперь мне лучше. |
| And I see you in this new and perfect light | Я вижу тебя в новом и прекрасном свете. |
| You're so fine, you're oh so fine | Ты такая красивая! О, ты такая красивая... |
| - | - |
| See all those faces coming down | Посмотри на эти лица наверху. |
| Trying not to let them down | Я стараюсь не подвести их. |
| This time, babe is that alright | Это нормально, милая? |
| Well I can still see the sun on the water | Я по-прежнему вижу солнце над водой, |
| I can still feel your sunlight | Я по-прежнему чувствую тепло твоих лучей. |
| - | - |
| And all I I ever wanted was time | Всё, что мне было нужно, — это время. |
| You know that all I ever wanted was time | Ты знаешь, что всё, что мне было нужно, — это время. |
| - | - |
| Da da da da... | Да-да-да-да... |
| - | - |
| You know that all I ever wanted was time | Ты знаешь, что всё, что мне было нужно, — это время. |
| You know that all I ever wanted was time | Ты знаешь, что всё, что мне было нужно, — это время. |
| You know all that we ever really needed was time | Ты знаешь, что всё, что мне правда было нужно, — это время. |
All I Ever Wanted(оригинал) |
| I was born on a Saturday |
| My dad, he held me screaming in his arms |
| And he can talk like it was yesterday |
| When I got that holy water in my eye |
| It’s alright, is it just alright? |
| See all those faces coming down |
| I’m trying not to let them down this time |
| Babe, is that alright? |
| Well, I can still see the sun on the water |
| I can still feel your sunlight |
| And all I ever wanted was time |
| You know that all I ever wanted was time |
| And I know that I come on strong |
| Forgive me, I just couldn’t help myself |
| And I have changed, but I’m better now |
| And I see you in this new and perfect light |
| You’re so fine, you’re oh so fine |
| See all those faces coming down |
| I’m trying not to let them down this time |
| Babe, is that alright? |
| Well, I can still see the sun on the water |
| I can still feel your sunlight |
| And all I ever wanted was time |
| You know that all I ever wanted was time |
| You know that all I ever wanted was time |
| Da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da |
| Da-da-da-da, da-da-da, da-da-da |
| You know that all I ever wanted was time |
| You know that all I ever wanted was time |
| You know all that we ever really needed was time |
Все, Что Я Когда-Либо Хотел(перевод) |
| Я родился в субботу |
| Мой папа, он держал меня кричащей на руках |
| И он может говорить, как будто это было вчера |
| Когда мне в глаза попала святая вода |
| Все в порядке, все в порядке? |
| Смотрите, как все эти лица спускаются |
| Я пытаюсь не подвести их на этот раз |
| Детка, это нормально? |
| Ну, я все еще вижу солнце на воде |
| Я все еще чувствую твой солнечный свет |
| И все, что я когда-либо хотел, это время |
| Вы знаете, что все, чего я когда-либо хотел, это время |
| И я знаю, что я сильный |
| Прости меня, я просто не мог с собой поделать |
| И я изменился, но теперь мне лучше |
| И я вижу тебя в этом новом и совершенном свете |
| Ты в порядке, ты в порядке |
| Смотрите, как все эти лица спускаются |
| Я пытаюсь не подвести их на этот раз |
| Детка, это нормально? |
| Ну, я все еще вижу солнце на воде |
| Я все еще чувствую твой солнечный свет |
| И все, что я когда-либо хотел, это время |
| Вы знаете, что все, чего я когда-либо хотел, это время |
| Вы знаете, что все, чего я когда-либо хотел, это время |
| Да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да |
| Да-да-да-да, да-да-да, да-да-да |
| Вы знаете, что все, чего я когда-либо хотел, это время |
| Вы знаете, что все, чего я когда-либо хотел, это время |
| Вы знаете, все, что нам действительно нужно, это время |