Перевод текста песни Spring Snow - Vampire Weekend

Spring Snow (оригинал)

The snow fell last night
Your flight couldn’t leave
Come back to the bed
Let’s take this reprieve
It felt like the end
The end’s been delayed
You’re here in my arms
So what should I say?
The words of a song
The prayers that we pray
The lock on the door
Won’t keep them away
The snow slows them down
If just for a day
But here comes the sun
Those toxic old rays
Trains start to move
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything
Trains start moving
Bells start to ring
The seasons we had
Don’t mean anything

Весенний Снег (перевод)

Снег выпал прошлой ночью
Ваш рейс не мог уйти
Вернись в постель
Возьмем эту отсрочку
Это было похоже на конец
Конец был отложен
Ты здесь, в моих руках
Итак, что я должен сказать?
Слова песни
Молитвы, которыми мы молимся
Замок на двери
Не удержит их
Снег замедляет их
Если только на день
Но вот идет солнце
Эти токсичные старые лучи
Поезда начинают двигаться
Колокола начинают звонить
Времена года, которые у нас были
ничего не значит
Поезда начинают движение
Колокола начинают звонить
Времена года, которые у нас были
ничего не значит