Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Diane Young, исполнителя - Vampire Weekend. Дата выпуска: 12.05.2013
Язык песни: Английский
Diane Young(оригинал) | Диана Янг(перевод на русский) |
| You torched a Saab like a pile of leaves | Ты зажгла Сааб, словно ворох листьев. |
| I'd gone to find some better wheels | Я отошёл, чтобы найти колёса получше. |
| Four or five meter running 'round the bend | Пробегаю 4 или 5 метров от поворота, |
| When the government majors surround you again | Когда государственные деятели вновь тебя окружают. |
| If Diane Young won't change your mind | Если Диана Янг не изменит твоё мнение, |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Out of control but you're playing a role | Теряешь контроль, но продолжаешь играть свою роль. |
| You think you can go to the eighteenth hole | Ты думаешь, что можешь попасть в восемнадцатую лунку. |
| Well, you flip-flop the day of the championship | Ну, ты переворачиваешь день чемпионата, |
| Try to go it alone, you roll for a bit | Пытаешься всё сделать в одиночку, тебя немного покачивает. |
| If Diane Young won't change your mind | Если Диана Янг не изменит твоё мнение, |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз, |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз, |
| Baby baby baby it's a light on | Детка, детка, детка, детка, огонь горит, |
| Baby baby baby it's a lifetime | Детка, детка, детка, детка, это целая жизнь, |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз |
| Time, time, time, time, time | Вовремя, вовремя, вовремя, вовремя, вовремя. |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Let 'em go | Отпусти их, |
| If Diane Young won't change your mind | Если Диана Янг не изменит твоё мнение, |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Irish and proud baby naturally | Ирландцы и гордость, детка, это естественно, |
| But you got the luck of a Kennedy | Но ты приобрела удачу Кеннеди. |
| So grab the wheel, keep holding it tight | Так схвати руль и держи его крепко, |
| 'Til you're driving off in the black of the night | Пока не умчишься в чёрную ночь. |
| If Diane Young won't change your mind | Если Диана Янг не изменит твоё мнение, |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз, |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз, |
| Baby baby baby it's a light on | Детка, детка, детка, детка, огонь горит, |
| Baby baby baby it's a lifetime | Детка, детка, детка, детка, это целая жизнь, |
| Baby baby baby baby right on | Детка, детка, детка, детка, как раз |
| Time, time, time, time, time | Вовремя, вовремя, вовремя, вовремя, вовремя. |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
| Nobody knows what the future holds on | Никто не знает, что скрывает будущее. |
| Said it's bad enough just getting old | Говорят, это плохо, просто стареть. |
| Live my life, they say it's too fast | Жить, как я, говорят, это слишком уж быстро. |
| You know I love the past, 'cause I hate suspense | Знаешь, мне по душе прошлое, ведь я ненавижу неизвестность. |
| If Diane Young won't change your mind | Если Диана Янг не изменит твоё мнение, |
| Baby baby baby baby right on time | Детка, детка, детка, детка, как раз вовремя. |
| - | - |
Diane Young(оригинал) |
| You torched a Saab like a pile of leaves |
| I’d gone to find some better wheels |
| Four or five meter running 'round the bend |
| When the government majors surround you again |
| If Diane Young won’t change your mind |
| Baby baby baby baby right on time |
| Out of control but you’re playing a role |
| You think you can go to the eighteenth hole |
| Well, you flip-flop the day of the championship |
| Try to go it alone, you roll for a bit |
| If Diane Young won’t change your mind |
| Baby baby baby baby right on time |
| Baby baby baby baby right on (X2) |
| Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime |
| Baby baby baby baby right on Time (x5) |
| Baby baby baby baby right on time |
| Let ‘em go If Diane Young won’t change your mind |
| Baby baby baby baby right on time |
| Irish and proud baby naturally |
| But you got the luck of a Kennedy |
| So grab the wheel, keep holding it tight |
| ‘Til you’re driving off in the black of the night |
| If Diane Young won’t change your mind |
| Baby baby baby baby right on time |
| Baby baby baby baby right on (X2) |
| Baby baby baby it’s a light on Baby baby baby it’s a lifetime |
| Baby baby baby baby right on Time (x5) |
| Baby baby baby baby right on time |
| Nobody knows what the future holds on Said it’s bad enough just getting old |
| Live my life, they say it’s too fast |
| You know I love the past, 'cause I hate suspense |
| If Diane Young won’t change your mind |
| Baby baby baby baby right on time |
Диана Янг(перевод) |
| Вы сожгли Saab, как кучу листьев |
| Я пошел, чтобы найти колеса получше |
| Четыре или пять метров бега вокруг поворота |
| Когда правительственные майоры снова окружают вас |
| Если Дайан Янг не передумает |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Вышли из-под контроля, но вы играете роль |
| Вы думаете, что можете пойти на восемнадцатую лунку |
| Ну а ты кувыркайся в день чемпионата |
| Попробуйте сделать это в одиночку, вы немного катитесь |
| Если Дайан Янг не передумает |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Детка, детка, детка, детка, прямо (X2) |
| Детка, детка, детка, это свет, детка, детка, детка, это целая жизнь |
| Детка, детка, детка, детка, вовремя (x5) |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Отпусти их, если Дайан Янг не передумает |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Ирландский и гордый ребенок естественно |
| Но тебе повезло с Кеннеди. |
| Так что хватайте руль, держите его крепче |
| «Пока ты не уедешь в темноту ночи |
| Если Дайан Янг не передумает |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Детка, детка, детка, детка, прямо (X2) |
| Детка, детка, детка, это свет, детка, детка, детка, это целая жизнь |
| Детка, детка, детка, детка, вовремя (x5) |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |
| Никто не знает, что ждет в будущем. Сказал, что это достаточно плохо, просто стареть |
| Живи моей жизнью, они говорят, что это слишком быстро |
| Вы знаете, я люблю прошлое, потому что я ненавижу неизвестность |
| Если Дайан Янг не передумает |
| Детка, детка, детка, детка, детка, вовремя |