Перевод текста песни Don't Sideline Me - Urthboy, Lior

Don't Sideline Me (оригинал)

They say, go on barricade the way
You can sway me from my plan
Just know that I’m here to stay
(And you should really get used to that)
Before we get started let me explain the premise
Let me write you a prescription you can take to the chemist
Of course we reinforce and endorse the fairness
They careless with the truth 'cos the truth don’t always suit
But I ain’t chewing on the bone like a new pup
Nor am I a vet that never know when he used up
Close and sharp like a crewcut, see I don’t no
Image work look at my work it’s souped up
Let me cut it straight, I couldn’t dress a million bucks
If I tried I ain’t here to peddle lies
I’m just here to peddle until the grip wears off the tires
Now you wonder why I wear a bigger size (that's room to move)
I kept it baggy while the world goin' skintight
See if I hold it in I’m holding out the insight
And I ain’t waiting 'round beggin' for no invite
Just don’t you ever sideline me
So I say, don’t underestimate me
You don’t know what I could do
And I’m not going away
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
It’s all about the outcome I’m used to being the one to underrate yep
I’m very comfortable boxing above my weight yep
And I’ve been doing it since the days of the tapedeck
Got a fire inside that I ain’t let escape yet
And I ain’t made yet, but I ain’t made until I’m up in
The grave and until then it’s breakneck
You can relax this Sydney kids a safe bet
Been called a lot but not that I got a fake rep
What came out in the wash is what I stuck to
You pissed at the fact it cut through, fuck you
I ain’t stooped to talk down and suck you in
But by the same token I ain’t gonna tuck you in
So keep me at an arms length by all means and
Sanitise the life out like chlorine
But be a good host, come invite this tiger in
Maybe he won’t bite you then
They say, go on barricade the way
You can sway me from my plan
Just know that I’m here to stay
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
Don’t sideline me
As strong as your hands may be
You cannot hold back what was meant to be
As strong as your hands may be
You cannot hold back what was meant to be
Just as strong…
Yeah
This is a special, special dedication to my Elefant Traks fans
Yeah, hip-hop fans
All across the land (you can not hold back)
Inner-west, outer-west, stay fresh (you can not hold back)

Не Отодвигай Меня В Сторону (перевод)

Говорят, иди баррикадируй дорогу
Ты можешь отговорить меня от моего плана
Просто знай, что я здесь, чтобы остаться
(И вам действительно следует к этому привыкнуть)
Прежде чем мы начнем, позвольте мне объяснить предпосылку
Позвольте мне выписать вам рецепт, который вы можете отнести в аптеку.
Конечно, мы укрепляем и поддерживаем справедливость
Они небрежны с правдой, потому что правда не всегда подходит
Но я не грызу кость, как новый щенок
И я не ветеринар, который никогда не знает, когда он израсходовал
Близко и резко, как экипаж, видите, я не знаю
Имиджевая работа, посмотри на мою работу, она улучшена
Позвольте мне сократить это прямо, я не мог одеть миллион баксов
Если бы я попытался, я бы здесь не торговал ложью
Я здесь, чтобы торговать вразнос, пока сцепление с шинами не сотрется.
Теперь вы удивляетесь, почему я ношу одежду большего размера (есть место для движения)
Я держал его мешковатым, пока мир сжимался
Посмотрим, держу ли я это, я держу понимание
И я не жду приглашения
Только никогда не отталкивай меня
Так что я говорю, не недооценивайте меня
Вы не знаете, что я мог бы сделать
И я не уйду
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Все дело в результате, который я привык недооценивать.
Мне очень комфортно боксировать выше моего веса, да
И я делаю это со времен кассетной деки
У меня внутри огонь, от которого я еще не убежал
И я еще не готов, но я не готов, пока не встану
Могила, а до тех пор это головокружение
Вы можете расслабить этих сиднейских детей, безопасную ставку
Мне много звонили, но не то, чтобы у меня был фальшивый представитель
То, что вышло при стирке, это то, к чему я приклеился.
Ты разозлился на тот факт, что это прорезало, иди на хуй
Я не опускаюсь до того, чтобы говорить свысока и втягивать тебя
Но точно так же я не собираюсь укладывать тебя
Так что держите меня на расстоянии вытянутой руки всеми средствами и
Дезинфицировать жизнь, как хлор
Но будь хорошим хозяином, пригласи этого тигра
Может тогда он тебя не укусит
Говорят, иди баррикадируй дорогу
Ты можешь отговорить меня от моего плана
Просто знай, что я здесь, чтобы остаться
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Не отталкивай меня
Какими бы сильными ни были ваши руки
Вы не можете сдержать то, что должно было быть
Какими бы сильными ни были ваши руки
Вы не можете сдержать то, что должно было быть
Такой же сильный…
Ага
Это особое, особое посвящение моим поклонникам Elefant Traks.
Да, фанаты хип-хопа
По всей земле (ты не можешь сдержаться)
Внутренний запад, внешний запад, оставайтесь свежими (вы не можете сдерживаться)