Перевод текста песни This Old Love - Lior

This Old Love (оригинал)

Yes, yeah we’re movin' on
Looking for direction
Mmm mm we’ve covered much ground
Thinking back to innocence
I can no longer connect
I don' t have a heart left to throw around
Oh, and time moves on like a train
That disappears into the night sky
Yeah, I still get a sad feeling inside to see the red tail lights wave goodbye
We’ll grow old together
We’ll grow old together
And this love will never
This old love will never die
Well money slips into your hands
And then slips out like it was sand
And those shoes that you could never seem to fill
I’ve chased so much and lost my way
Maybe a face for every day
That so casually slipped me by
Oh, and time moves on like a train
That disappears into the night sky
Yeah, I still get that sad feelin' inside to see the red tail lights wave
goodbye
We’ll grow old together
We’ll grow old together
And this love will never
This old love will never die
Morning comes
Sometimes with a smile
Sometimes with a frown
Yeah so I never want to worry
If you’re gonna stay around
So let’s grow old together
We’ll grow old together
And this love will never
This old love will never die
Yes, yeah we’re movin' on
Movin' right along

Эта Старая Любовь (перевод)

Да, да, мы движемся дальше
Ищу направление
Ммм мм, мы многое прошли
Вспоминая невиновность
Я больше не могу подключиться
У меня не осталось сердца, чтобы разбрасываться
О, и время движется как поезд
Что исчезает в ночном небе
Да, мне все еще грустно, когда я вижу, как красные задние фонари машут на прощание.
Мы состаримся вместе
Мы состаримся вместе
И эта любовь никогда
Эта старая любовь никогда не умрет
Ну деньги скользят в ваши руки
А потом выскальзывает, как будто это был песок
И те туфли, которые вы никогда не могли заполнить
Я так много преследовал и сбился с пути
Может быть, лицо на каждый день
Это так небрежно ускользнуло от меня
О, и время движется как поезд
Что исчезает в ночном небе
Да, я все еще испытываю то грустное чувство внутри, когда вижу волны красных задних фонарей.
до свидания
Мы состаримся вместе
Мы состаримся вместе
И эта любовь никогда
Эта старая любовь никогда не умрет
Наступает утро
Иногда с улыбкой
Иногда с хмурым взглядом
Да, так что я никогда не хочу волноваться
Если ты собираешься остаться
Итак, давайте стареть вместе
Мы состаримся вместе
И эта любовь никогда
Эта старая любовь никогда не умрет
Да, да, мы движемся дальше
Двигайтесь прямо