Перевод текста песни Revolution Indifference - Until The Ribbon Breaks, Run the Jewels

Revolution Indifference (оригинал)

I got this new game, I call it Kurt
Escape from New York, meet me in the dirt
I mean no harm, maybe just a little
These are the end of times, meet me in the middle
Politics, we never vote
Cause you won’t hang yourself if you don’t choose a rope, no
We’re just a silhouette, just some hired hands
If money talks then I don’t understand
You know it, she knows it
We’re burning in the sweet sunshine
We know it, he knows it
Baby, it’s the end of times
Lie, cheat, steal, kill, win, do it like a winner (winner)
The church steals, rapes, kills and they call you a sinner (sinner)
Set fire to 'em, I’m finna
Attack 'em like a dog off the leash in a kennel
Fight for the people forever
Will it ever change?
No, never
The Devil got control of the winner
Winner makes waves, be the winner, make bubbles, they love it
Chuckle out loud when their voice gets smothered
Get with big clips and full leaf dusters
Bust into class and the mass start busting
Guns in our clutches can’t be trusted
The war machine will remain uninterrupted
Man’ll go nuts trying to tackle the subject
Clutch to the drugs like the hand from a mother
You know it, she knows it
We’re burning in the sweet sunshine
We know it, he knows it
Baby, it’s the end of times
I wrote a song for the party, but I got the words wrong
It was the end of the world
It was a birthday song
So come, pick a tune, sing along, sing along
You know it, she knows it
We’re burning in the sweet sunshine
We know it, he knows it
Baby, it’s the end of times

Революционное безразличие (перевод)

У меня есть эта новая игра, я называю ее Курт
Бегите из Нью-Йорка, встретите меня в грязи
Я не имею в виду никакого вреда, может быть, немного
Это конец времен, встретимся в середине
Политика, мы никогда не голосуем
Потому что ты не повесишься, если не выберешь веревку, нет.
Мы просто силуэт, просто наемные руки
Если деньги говорят, то я не понимаю
Ты это знаешь, она это знает
Мы горим на сладком солнце
Мы это знаем, он это знает
Детка, это конец времен
Лгать, обманывать, воровать, убивать, побеждать, делать это как победитель (победитель)
Церковь крадет, насилует, убивает, и они называют вас грешником (грешником)
Поджечь их, я финна
Атакуйте их, как собаку с поводка в конуре
Борьба за людей навсегда
Изменится ли это когда-нибудь?
Нет никогда
Дьявол получил контроль над победителем
Победитель поднимает волну, будь победителем, пускай пузыри, им это нравится
Смейтесь вслух, когда их голос заглушается
Получите с большими зажимами и тряпками с полным листом
Ворвитесь в класс, и массовый старт разорится
Оружию в наших лапах нельзя доверять
Военная машина останется непрерывной
Человек сойдет с ума, пытаясь решить эту тему
Цепляться за наркотики, как за руку матери
Ты это знаешь, она это знает
Мы горим на сладком солнце
Мы это знаем, он это знает
Детка, это конец времен
Я написал песню для вечеринки, но неправильно понял слова
Это был конец света
Это была песня ко дню рождения
Так что приходите, выбирайте мелодию, подпевайте, подпевайте
Ты это знаешь, она это знает
Мы горим на сладком солнце
Мы это знаем, он это знает
Детка, это конец времен