Перевод текста песни Whatever - Uche, Bootsy Collins

Whatever (оригинал)

Baby, I’ll do
Whatever it takes, I’ll take trips overseas, if you want me to
Paris, Tokyo, Italy (Whatever you want)
It’s you
And baby, I can’t remember havin' anyone before you
So, no, I don’t wanna lose a good time
Chillin' out
I can drop the top of my car
Lookin' up
Starin' out into the stars
Make a wish
I got it, it’s yours
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you want
I’ll give ya
'Cause baby, I believe in us
You know that I do what I need to
Tell me, is it good enough?
You’re beautiful, I want you to know
I start to order things I didn’t before
Now, it’s all for you
Baby, let me open your heart, yeah
Chillin' out
I open up the top of my car
Lookin' up
Starin' out, up to the stars
Make a wish
I got it, it’s yours (I got that)
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you—
I got plans for us, if you let me
your chest this time
means my love is for you, oh
Oh, woo, yeah
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Would you be mine?
Don’t waste my time
Whatever you want, baby
Whatever you want, baby
Whatever you need
Whatever you need
Whatever you
Whatever you want (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party
don’t stop)
Whatever you need (It ain’t no party like an Uché party 'cause an Uché party—)
Whatever you want

Что угодно (перевод)

Детка, я сделаю
Чего бы это ни стоило, я поеду за границу, если ты хочешь, чтобы я
Париж, Токио, Италия (Что хотите)
Это ты
И, детка, я не могу вспомнить, чтобы кто-то был до тебя
Так что нет, я не хочу терять хорошее время
отдыхать
Я могу уронить крышу своей машины
Глядя вверх
Старин в звезды
Загадать желание
Я понял, это твое
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Что вы хотите
я дам тебе
Потому что, детка, я верю в нас
Вы знаете, что я делаю то, что мне нужно
Скажите, это достаточно хорошо?
Ты прекрасна, я хочу, чтобы ты знала
Я начинаю заказывать вещи, которых раньше не заказывал
Теперь это все для вас
Детка, позволь мне открыть твое сердце, да
отдыхать
Я открываю крышу своей машины
Глядя вверх
Старин, до звезд
Загадать желание
Я понял, это твое (я понял)
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Все, что вы-
У меня есть планы на нас, если вы позволите мне
на этот раз твоя грудь
значит, моя любовь для тебя, о
О, ву, да
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Ты будешь моим?
Не трать мое время
Все, что ты хочешь, детка
Все, что ты хочешь, детка
Все что тебе нужно
Все что тебе нужно
Все, что вы
Все, что вы хотите (это не вечеринка, как вечеринка Уче, потому что вечеринка Уче
не останавливайся)
Все, что вам нужно (это не такая вечеринка, как вечеринка Уче, потому что вечеринка Уче—)
Что вы хотите