Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weapon Of Choice, исполнителя - Fatboy Slim. Дата выпуска: 17.06.2006
Язык песни: Английский
Weapon of Choice(оригинал) | Излюбленное оружие(перевод на русский) |
| [2x:] | [2x:] |
| Don't be shocked by the tone of my voice | Пусть тебя не шокирует тон моего голоса. |
| Check out my new weapon, weapon of choice | Зацени мое новое оружие, излюбленное оружие. |
| - | - |
| Listen to the sound of my voice | Послушай звук моего голоса. |
| You can check it all out | Можешь заценить его. |
| It's the weapon of choice | Это мое излюбленное оружие. |
| - | - |
| Don't be shocked by the tone of my voice | Пусть тебя не шокирует тон моего голоса. |
| It's the new weapon, weapon of choice | Зацени мое новое оружие, любимое оружие. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| Or you can throw with (us) [only the 1st time] | Или можешь порвать [только в первый раз] |
| - | - |
| Walk without rhythm | Иди без ритма. |
| It won't attrack the worm | Это не привлечёт червя. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Walk without rhythm | Иди без ритма. |
| And it won't attrack the worm | И это не привлечёт червя. |
| - | - |
| If you walk without rhythm ah, you never learn | Если ты идешь без ритма, о, ты ничему не учишься... |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Don't be shocked by the tone of my voice | Пусть тебя не шокирует тон моего голоса. |
| Check out my new weapon, weapon of choice | Зацени мое новое оружие, излюбленное оружие. |
| - | - |
| [3x:] | [3x:] |
| Be careful, we don't know them | Будь осторожен, ты их не знаешь. |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| Or you can throw with (us) [only the 1st time] | Или можешь порвать [только в первый раз] |
| - | - |
| Organically grown, through the hemisphere I roam | Органически выращенный, я брожу по полушарию... |
| Too big love to the angels of light | Слишком большая любовь для ангелов света... |
| Yeah, and my girl | Да, и моя девушка... |
| - | - |
| She just don't understand | Она просто не понимает. |
| It's gone beyond being a man | Это за пределами человеческого бытия. |
| - | - |
| As I drift off into the night, I'm in flight | Я погружаюсь в ночь, и я в полёте. |
| She's a Boy scout no doubt | Она — бойскаут, без сомнений. |
| But I'm going to hold my cool, | Но я буду сохранять хладнокровие, |
| Because of easy rules | Следуя простым правилам. |
| - | - |
| Yeah, so move on baby, yeah | Да, вперёд, детка, да... |
| - | - |
| Halfway between the gutter and the stars, yeah | На полпути между сточной канавой и звёздами, да... |
| Halfway between the gutter and the stars, yeah | На полпути между сточной канавой и звёздами, да... |
| - | - |
| [Chorus 2x:] | [Припев 2x:] |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| You can go with this, | Можешь идти с этим |
| Or you can go with that, | Или идти с тем. |
| Or you can throw with (us) [only the 1st time] | Или можешь порвать [только в первый раз] |
| - | - |
Weapon Of Choice(оригинал) |
| Don’t be shocked by the tone of my voice |
| Check out my new weapon, weapon of choice |
| Don’t be shocked by the tone of my voice |
| Check out my new weapon, weapon of choice |
| Listen to the sound of my voice |
| You can check it on out, it’s the weapon of choice, yeah |
| Don’t be shocked by the tone of my voice |
| It’s the new weapon, the weapon of choice, yeah |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| Or you can blow with us |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with |
| Walk without rhythm |
| It won’t attract the worm |
| Walk without rhythm |
| And it won’t attract the worm |
| Walk without rhythm |
| And it won’t attract the worm |
| If you walk without rhythm |
| Ah, you never learn, yeah |
| Don’t be shocked by the tone of my voice |
| Check out my new weapon, weapon of choice |
| Don’t be shocked by the tone of my voice |
| Check out my new weapon, weapon of choice |
| Be careful, we don’t know them |
| Be careful, we don’t know them |
| Be careful, we don’t know them |
| Be careful, we don’t know them |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| Or you can blow with us |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with |
| Organically grown, through the hemisphere I roam |
| To make love to the angels of light |
| Yeah, and my girl |
| I guess you just don’t understand |
| It’s gone beyond being a man |
| As I drift off into the night, I’m in flight |
| She’s a boy scout, no doubt |
| But I’m gonna hold my cool, 'cause the music rules |
| Yeah, so move on, baby, check out |
| Halfway between the gutter and the stars, yeah |
| Halfway between the gutter and the stars, yeah |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| Or you can blow with us |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with this |
| Or you can blow with that |
| You can blow with |
Оружие Выбора(перевод) |
| Не удивляйтесь тону моего голоса |
| Взгляните на мое новое оружие, любимое оружие |
| Не удивляйтесь тону моего голоса |
| Взгляните на мое новое оружие, любимое оружие |
| Слушай звук моего голоса |
| Вы можете проверить это, это оружие выбора, да |
| Не удивляйтесь тону моего голоса |
| Это новое оружие, оружие выбора, да |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с нами |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с |
| Прогулка без ритма |
| Это не привлечет червя |
| Прогулка без ритма |
| И это не привлечет червя |
| Прогулка без ритма |
| И это не привлечет червя |
| Если вы идете без ритма |
| Ах, ты никогда не учишься, да |
| Не удивляйтесь тону моего голоса |
| Взгляните на мое новое оружие, любимое оружие |
| Не удивляйтесь тону моего голоса |
| Взгляните на мое новое оружие, любимое оружие |
| Будьте осторожны, мы их не знаем |
| Будьте осторожны, мы их не знаем |
| Будьте осторожны, мы их не знаем |
| Будьте осторожны, мы их не знаем |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с нами |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с |
| Органически выращенный, через полушарие я брожу |
| Заниматься любовью с ангелами света |
| Да, и моя девушка |
| Я думаю, вы просто не понимаете |
| Это больше, чем быть мужчиной |
| Когда я ухожу в ночь, я в полете |
| Она бойскаут, без сомнения |
| Но я буду сохранять хладнокровие, потому что правила музыки |
| Да, так что двигайся, детка, зацени |
| На полпути между желобом и звездами, да |
| На полпути между желобом и звездами, да |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с нами |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с этим |
| Или вы можете дуть с этим |
| Вы можете дуть с |