Перевод текста песни Bartender Please - LL COOL J, Snoop Dogg, Bootsy Collins

Bartender Please (оригинал)

It’s L to the L and Cool to the J
This is just how we funk today
And when it’s time for us to get
Know what I mean?
Forget yo swag (Forget yo swag)
Feel me… Feel me
Got money, I don’t care bout that
I don’t care about that
Feel me… Feel me
Keep them ordinary chicks away
Get up out my face
Feel me… Feel me
Bring another hundred bottles a day
Bartender please
Feel me… Feel me
Like fo real though
All this fraudulent shinin
And imitation diamonds is damn near blinding
Every time leave the country
I gotta come back foreign just to remind ya
Know they watchin my moves but they never figure out exactly how I’m grindin
I needs rock to my ears
They say the bands look at the finest
No captains, funny
Flashing this money like you taking something from me
Girl gave me the eye, this dude’s a dummy
Don’t play boy, I’ll bag yo lil bunny
Chain around my neck made the night look sunny
Game so cold, your crew knows it’s runny
L’s in the building, you know that kid
'Cause 100 for yo nose, baby blow that quick
Forget yo swag (Forget yo swag)
Feel me… Feel me
Got money, I don’t care bout that
I don’t care about that
Feel me… Feel me
Keep them ordinary chicks away
Get up out my face
Feel me… Feel me
Bring another hundred bottles a day
Bartender please
Feel me… Feel me
Hold and grow, dipped in what
Get a grip then flip, grip the dick, Heathcliff
The giff, the gaff, the riff, the raff
I’m slick with the bit when I pin it to
I’m attracted swag or the crip Louie bags
La di da and my Adidas
Get out for shizzey, just say you never pissey
You’ll never as cool as me, cool, chill back
Forget yo swag (Forget yo swag)
Feel me… Feel me
Got money, I don’t care bout that
I don’t care about that
Feel me… Feel me
Keep them ordinary chicks away
Get up out my face
Feel me… Feel me
Bring another hundred bottles a day
Bartender please
Feel me… Feel me
Yea, this the same old script
LL Jordan, white riders on tip
Proving every rapper in the game can’t spit
You gon turn around and get yo forehead split
Finish with the workout, I might blow the splif
Young girls talking bout — Hi, Mister Smith
Quick baby, put the Maserati in 5th
Brim on the 80 ave, lookin all stiff
LL, boy where you been?
Without you in the game how the coach gon win?
Call Snoop Dogg, it’s time to go in
Tell my man Bootsy bring the big mouths in
Step on the parkay, you know I’m gon win
It’s tight balling, you can’t defend
If money is stacked up, Cool’s locked in
Ya’ll get the message, I ain’t gotta press send
Forget yo swag (Forget yo swag)
Feel me… Feel me
Got money, I don’t care bout that
I don’t care about that
Feel me… Feel me
Keep them ordinary chicks away
Get up out my face
Feel me… Feel me
Bring another hundred bottles a day
Bartender please
Feel me… Feel me
LL Cool J
Grab a big mouth and funk away
LL Cool J
Grab a big mouth and funk away
LL Cool J
Forget yo swag
Forget yo swag
You ain’t got no swag, hell no
L, baby kill to the J
This is how we funk today
Snoop Doggy Dogg, wuddup?
Wuddup Snoop?
L, move yo ass
Stuck in that boys are now
Yo Big Bootsy, what’s happenin baby?
Ball around the world, call big mouth girl
How old is them people?
LJ, I’m ridin daily
Ride Sally, side
Until the smoke comes out yo thighs
LL’s back on the lot
What else?
Let it rock
L, are you ready to rock?
I’m ready
LL, are you ready to rock?
Snoop I’m ready
LL’s back on the lot
Ready to rock
Are you ready?
I’m ready, Bootsy
Yea
Stuck in that boys are now
You might need some gin &juice after this

Бармен Пожалуйста (перевод)

Это L к L и круто к J
Вот как мы фанкаем сегодня
И когда нам пора
Знаешь что я имею ввиду?
Забудь о своей добыче (Забудь о своей добыче)
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Есть деньги, меня это не волнует
меня это не волнует
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Держите их обычных цыплят подальше
Встань с моего лица
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Приносите еще сто бутылок в день
Бармен пожалуйста
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Хотя на самом деле
Весь этот мошеннический блеск
И имитация бриллиантов чертовски близка к ослеплению
Каждый раз покидать страну
Я должен вернуться за границу, чтобы напомнить тебе
Знайте, что они следят за моими движениями, но они никогда не понимают, как именно я гриндин
Мне нужен рок в моих ушах
Говорят, группы смотрят на лучших
Нет капитанов, смешно
Мигает этими деньгами, как будто ты что-то забираешь у меня.
Девушка дала мне глаз, этот чувак манекен
Не притворяйся мальчиком, я возьму твою маленькую крольчиху
Цепь на моей шее сделала ночь солнечной
Игра такая холодная, ваша команда знает, что она жидкая
L в здании, ты знаешь этого ребенка
Потому что 100 для твоего носа, детка, так быстро
Забудь о своей добыче (Забудь о своей добыче)
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Есть деньги, меня это не волнует
меня это не волнует
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Держите их обычных цыплят подальше
Встань с моего лица
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Приносите еще сто бутылок в день
Бармен пожалуйста
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Держись и расти, окунувшись в то, что
Схватись, затем перевернись, схвати член, Хитклиф
Гифф, багор, рифф, рафф
Я ловко владею битом, когда прикрепляю его к
Меня привлекают хабар или крутые сумки Луи
Ла ди да и мой Adidas
Убирайся за шиззи, просто скажи, что никогда не писаешь
Ты никогда не будешь таким крутым, как я, круто, расслабься
Забудь о своей добыче (Забудь о своей добыче)
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Есть деньги, меня это не волнует
меня это не волнует
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Держите их обычных цыплят подальше
Встань с моего лица
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Приносите еще сто бутылок в день
Бармен пожалуйста
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Да, это тот же старый сценарий
LL Jordan, белые всадники на кончике
Доказывая, что каждый рэпер в игре не может плюнуть
Ты собираешься развернуться и расколоть лоб
Закончи тренировку, я могу взорвать косяк
Молодые девушки говорят о схватке — Привет, мистер Смит
Быстрее, детка, поставь Maserati на пятое место.
Край на 80-й авеню, выглядишь все жестко
LL, мальчик, где ты был?
Без тебя в игре, как тренер выиграет?
Позвони Снуп Доггу, пора идти
Скажи моему мужчине, Бутси, принеси большие рты.
Ступай на парки, ты знаешь, что я выиграю
Это жесткий мяч, вы не можете защищаться
Если деньги сложены, Крутой заперт
Я получу сообщение, мне не нужно нажимать "Отправить"
Забудь о своей добыче (Забудь о своей добыче)
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Есть деньги, меня это не волнует
меня это не волнует
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Держите их обычных цыплят подальше
Встань с моего лица
Почувствуй меня… Почувствуй меня
Приносите еще сто бутылок в день
Бармен пожалуйста
Почувствуй меня… Почувствуй меня
ЛЛ Кул Джей
Хватай большой рот и фанк прочь
ЛЛ Кул Джей
Хватай большой рот и фанк прочь
ЛЛ Кул Джей
Забудь о своей добыче
Забудь о своей добыче
У тебя нет хабара, черт возьми
L, детка, убей J
Вот как мы фанкаем сегодня
Снуп Догги Догг, чушь?
Ваддап Снуп?
L, двигай своей задницей
Застрял в том, что мальчики сейчас
Yo Big Bootsy, что случилось, детка?
Мяч по всему миру, позвони девушке с большим ртом
Сколько им лет?
Элджей, я катаюсь каждый день
Поездка Салли, сторона
Пока дым не выйдет из твоих бедер
LL снова на лоте
Что еще?
Да будет рок
L, ты готов к року?
Я готов
LL, ты готов к року?
Снуп, я готов
LL снова на лоте
Готов зажечь
Вы готовы?
Я готов, Бутси
Да
Застрял в том, что мальчики сейчас
После этого вам может понадобиться немного джина и сока.