Перевод текста песни Hip Hop @ Funk U - Bootsy Collins, Ice Cube, Snoop Dogg

Hip Hop @ Funk U (оригинал)

What you know about the funk show
…this is X baby, X baby
Funky, funky Bootsilla
Watch the boy play the Bass like Godzilla
Watch me pimp the mike like a gowiller
… when I go get her
Now try to kill when you see me with her
I make you feel just a little bitter
You can take a pill tryin' to feel better
Or you can ask Bootsy to help you get her
Dont you wanna get you down again
We wanna get down with Funk G
That’s me
We have a Snoop Dogg Prodigy in the house but hey baby I didn’t expect you’d be
so young
Well you don’t look so bad yourself
Oh and he’s fresh too I like that
So what you wanna be when youre grown up sweety
I wanna be a rapstar just like Snoop Dogg
Aaw yeah, come on
You got to do it
Is Snoop calling.
I got the P in me
Come on baby bubba
Slippin slidin, dippin glidin
Ridin to a whole new dimension
Its like playin some ball me and my doll
Jammin up on the yard
Get up of the wall you can smell it Snoopadelic, Funkatelic
They gonna yell it, we gonna sell it, y’all gonna buy
'cause youre all feelin the groove just say
One more rhyme, one more crime, one more time
Is all the same my brother my nilla is snoopin'
Bootsilla my name
You really losing I got the groovin …
Ice Cube:
Get the … watch … all the.
fantastic
Sing it …
Sing it back we got.
we got style
Sing it …
Recognize son, as you drop it on the one
We just getting started, I beg your pardon
Recognize, people, where the peace comes from
Pay attention in the music cause this is it
Salute to get with it
So youall never quit it, its a beautiful thing
And before ya’ll spit it
Its a natural high you can’t get over it
Bass so low you got a lover from livin' it
Your funk will be unlocal 'cause this is global
Dont be just be doin it just to get paid
Or just to be fakin' it to just get laid
Dont be afraid to take it to the stage
Just look what we lost this millenium age
Michael Jackson, James Brown and Isaac Haze
Denny Berry, Lutha Lina Nina, JMJ and Rick James
We got to live up to the names
Flyin from my home town
We just gonna get down
Its Bootsy baby
Gotta have it
You got to do it
Los Angeles, California …

(перевод)

Что вы знаете о фанк-шоу
…это X, детка, X, детка
Обалденная, обалденная Bootsilla
Смотрите, как мальчик играет на басу, как Годзилла
Смотри, как я прокачиваю микрофон, как болтун
… когда я пойду за ней
Теперь попробуй убить, когда увидишь меня с ней
Я заставляю тебя чувствовать себя немного горько
Вы можете принять таблетку, чтобы почувствовать себя лучше
Или вы можете попросить Бутси помочь вам получить ее
Разве ты не хочешь снова спуститься
Мы хотим спуститься с Funk G
Это я
У нас в доме есть Snoop Dogg Prodigy, но, детка, я не ожидал, что ты будешь
так молод
Ну, ты не так уж плохо выглядишь
О, и он тоже свежий, мне это нравится
Итак, кем ты хочешь быть, когда вырастешь, милый
Я хочу быть рэп-звездой, как Снуп Догг
Ааа да, давай
Вы должны сделать это
Звонит Снуп.
Я получил P во мне
Давай, детка, Бабба
Slippin slidin, dippin glidin
Ридин в совершенно новое измерение
Это как играть в мяч со мной и моей куклой
Джаммин во дворе
Поднимитесь со стены, вы почувствуете запах Снуападелика, Функателика
Они будут кричать, мы будем продавать, вы все купите
Потому что ты все чувствуешь себя в канавке, просто скажи
Еще одна рифма, еще одно преступление, еще раз
Все равно мой брат мой Нилла шпионит
Бутсилла мое имя
Вы действительно проигрываете, у меня есть канавка ...
Кубик льда:
Получите… смотрите… все.
фантастический
Спой это…
Спой это, мы получили.
у нас есть стиль
Спой это…
Узнай сына, когда ты уронишь его на один
Мы только начинаем, прошу прощения
Узнай, люди, откуда мир
Обратите внимание на музыку, потому что это все
Салют, чтобы получить с ним
Так что вы все никогда не бросите это, это прекрасная вещь
И прежде чем ты выплюнешь это
Это естественный кайф, от которого невозможно избавиться.
Бас такой низкий, что у тебя есть любовник от жизни.
Ваш фанк будет нелокальным, потому что он глобальный
Не просто делай это только для того, чтобы получить деньги
Или просто притворяться, чтобы просто потрахаться
Не бойтесь выходить на сцену
Просто посмотрите, что мы потеряли в этом тысячелетии
Майкл Джексон, Джеймс Браун и Исаак Хейз
Денни Берри, Лута Лина Нина, JMJ и Рик Джеймс
Мы должны соответствовать именам
Летаю из моего родного города
Мы просто собираемся спуститься
Его Bootsy ребенок
Должен иметь это
Вы должны сделать это
Лос-Анджелес, Калифорния …