Перевод текста песни Stayback - Omar Apollo, Bootsy Collins

Stayback (оригинал)

I can’t help that you been on my mind
I can’t help that you been on my mind
See you around cause I don’t care anymore
See you around cause I don’t care anymore
It’s not that bad took all that I had to forget about you baby
It’s not that bad took all that I had to forget about you baby
You know I been feeling you since way back
But I couldn’t even make the words to say that, say that
If I could switch bodies you know I’d change that, change that
But you could never love me so stayback, stayback
You know I been feeling you since way back
But I couldn’t even make the words to say that, say that
If I could switch bodies you know I’d change that, change that
But you could never love me so stayback, stayback
I can’t help that you been on my mind
I can’t help that you been on my mind

(перевод)

Я не могу помочь, что ты был в моих мыслях
Я не могу помочь, что ты был в моих мыслях
Увидимся, потому что мне все равно
Увидимся, потому что мне все равно
Это не так уж плохо, что я забыл о тебе, детка
Это не так уж плохо, что я забыл о тебе, детка
Ты знаешь, я чувствую тебя с тех пор
Но я даже не мог подобрать слов, чтобы сказать это, сказать это
Если бы я мог поменяться телами, ты знаешь, я бы изменил это, изменил это.
Но ты никогда не сможешь любить меня, так что держись, держись
Ты знаешь, я чувствую тебя с тех пор
Но я даже не мог подобрать слов, чтобы сказать это, сказать это
Если бы я мог поменяться телами, ты знаешь, я бы изменил это, изменил это.
Но ты никогда не сможешь любить меня, так что держись, держись
Я не могу помочь, что ты был в моих мыслях
Я не могу помочь, что ты был в моих мыслях