Перевод текста песни Can I Get A Flicc Witchu - Snoop Dogg, Bootsy Collins

Can I Get A Flicc Witchu (оригинал)

Somethin' to crack the new year off, ya dig?
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Will if you insista
I guess I’ll twist her
But give me a minute while I freak ya sista
Push the pista
Up against her
No offensta, but this pimpin' mista
Roll ya fist up, or hold ya Crist up
Light that b*tch up, and blow ya syst' up
This that sh*t that get ya jive talkin'
East side artist C-Walkin'
People, people, listen closely
I sing it cuz mostly when ya’ll approach me
Stay low key and keep it OG,
And dont try to burn rubber on me (uh uh)
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
Doggy Dogg, you are the best
Rock this beat cuz you are so fresh
Doggy Dogg, you are the best
Take this sh*t back home to tha West
Well Lyssa Brisna, in San Francisca
The cute lil sista with the fever blista
Said that I dissed her
Cuz I wouldnt kiss her
But I got her a picture and said I’d holla back witcha
Hey, they say I’m like Mr. Bigsta
All these bullshit moves that missed us
Divide and twist us
Revive, relist us
Remind my listenas cuz Im a minista
Designed by ministas
Cuz these times is sinistas
But im gonna finish tha grindin til its done
Knives and silly clubs
Hos and fake thugs
Pimps, players, and all of the above
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
One for the treble, two for the bass
Comeon everybody, lets rock this place
Oooooooooh weeeeee!
Yeah
Thats bangin', loco
For shizzle.
Where was I?
Oh yes
Spittin and flipped ya
Thumbin thru scriptures
Straighten ya dentures
Pigs wont pinch us
Wenches miss us and they wanna french kiss us
Pack the pistas
Twist the twistas
Roll with me on this Dogg adventure
But you cant enta
Without ya credentias
And if ya get in, you might get a picture
So shit ya sh*t down, go and get down
Cuz Huggy Bear is comin to yo town
You dont wanna miss this
This just like christmas
So make ya wish list
And go and flicc this (Preach!)
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
I loved your movies, you’re awesome Snoop.
Can I get a flicc witchu?
I buy your records, everything you do.
Can I get a flicc witchu?
(Really?)
My daughter loves you, she’s only two.
Can we get a flicc witchu?
Your a handsome fella, your kinda cute.
I really wanna get witchu
Go VIP with big D-O-G
And see how gangstas do
Once we get witcha we cant take pictures
We came too far witchu
Go VIP with big D-O-G
And see what gangstas do
Once we get witcha we cant take pictures
We came too far witchu
Pharrell, on the dillydo
Follow the bouncin' ball
Say who do ya call?
Who do ya call?
Oh, who do ya call?
Pharrell, on the dillydo
Follow the bouncin' ball, baby
Who do ya call?
Who do ya call?
(Buuurn me up!)
Burn it uppp
Keepin ya hot, the spot, hot
Burn it uppp
Shake what ya got, ya got alot
Burn it uppp
Keepin ya hot, the spot, hot
Burn it uppp
Shake what ya got, ya got alot.

(перевод)

Что-нибудь, чтобы развлечься в новом году, понимаешь?
Один для высоких частот, два для басов
Приходите все, давайте раскачаем это место
Один для высоких частот, два для басов
Приходите все, давайте раскачаем это место
Догги Догг, ты лучший
Рок этот бит, потому что ты такой свежий
Догги Догг, ты лучший
Рок этот бит, потому что ты такой свежий
Будет, если вы настаиваете
Думаю, я сверну ее
Но дай мне минуту, пока я схожу с ума, сестра
Нажмите на писту
против нее
Не оффенста, а эта сутенерская миста
Поднимите кулак или поднимите Крист вверх
Зажги эту суку и взорви свою систему.
Это то дерьмо, которое заставляет тебя говорить,
Художник с восточной стороны C-Walkin '
Люди, люди, слушайте внимательно
Я пою это, потому что в основном, когда ты подходишь ко мне
Оставайтесь сдержанными и держите это OG,
И не пытайся жечь на мне резину (э-э-э)
Мне нравились твои фильмы, ты классный, Снуп.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
Я покупаю твои пластинки, все, что ты делаешь.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
(Действительно?)
Моя дочь любит тебя, ей всего два года.
Можем ли мы получить Flicc Witchu?
Ты красивый парень, ты довольно милый.
Я действительно хочу получить ведьму
Догги Догг, ты лучший
Рок этот бит, потому что ты такой свежий
Догги Догг, ты лучший
Возьми это дерьмо домой на Запад
Ну Лисса Брисна, в Сан-Франциско
Симпатичная лил систа с лихорадкой
Сказал, что я отклонил ее
Потому что я бы не поцеловал ее
Но я сделал ей фотографию и сказал, что вернусь, ведьма
Эй, они говорят, что я как мистер Бигста
Все эти дерьмовые ходы, которые упустили нас.
Раздели и скрути нас
Возроди, перелистни нас
Напомни моим слушателям, потому что я министа
Разработано министас
Потому что в эти времена это sinistas
Но я собираюсь закончить шлифовку, пока не закончу
Ножи и глупые дубинки
Хос и поддельные головорезы
Сутенеры, игроки и все вышеперечисленное
Мне нравились твои фильмы, ты классный, Снуп.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
Я покупаю твои пластинки, все, что ты делаешь.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
(Действительно?)
Моя дочь любит тебя, ей всего два года.
Можем ли мы получить Flicc Witchu?
Ты красивый парень, ты довольно милый.
Я действительно хочу получить ведьму
Один для высоких частот, два для басов
Приходите все, давайте раскачаем это место
Один для высоких частот, два для басов
Приходите все, давайте раскачаем это место
Ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо!
Ага
Это круто, локомотив
Для шипения.
Где был я?
О, да
Спиттин и перевернул тебя
Большой палец через Священные Писания
Выпрямите протезы
Свиньи нас не ущипнут
Девчонки скучают по нам и хотят нас поцеловать по-французски
Упакуйте фисташки
Твист твистас
Отправляйся со мной в это приключение с собакой
Но ты не можешь
Без твоих учетных данных
И если вы войдете, вы можете получить картину
Так что дерьмо, дерьмо, иди и спускайся
Потому что медвежонок Хагги приезжает в город
Ты не хочешь пропустить это
Это как рождество
Так что составьте список желаний
И иди и щелкни это (проповедуй!)
Мне нравились твои фильмы, ты классный, Снуп.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
Я покупаю твои пластинки, все, что ты делаешь.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
(Действительно?)
Моя дочь любит тебя, ей всего два года.
Можем ли мы получить Flicc Witchu?
Ты красивый парень, ты довольно милый.
Я действительно хочу получить ведьму
Мне нравились твои фильмы, ты классный, Снуп.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
Я покупаю твои пластинки, все, что ты делаешь.
Могу ли я получить Flicc Witchu?
(Действительно?)
Моя дочь любит тебя, ей всего два года.
Можем ли мы получить Flicc Witchu?
Ты красивый парень, ты довольно милый.
Я действительно хочу получить ведьму
Стать VIP с большим D-O-G
И посмотрите, как делают гангстеры
Как только мы получим ведьму, мы не сможем фотографировать
Мы зашли слишком далеко
Стать VIP с большим D-O-G
И посмотрите, что делают гангстеры
Как только мы получим ведьму, мы не сможем фотографировать
Мы зашли слишком далеко
Фаррелл, на диллидо
Следуй за прыгающим мячом
Скажи, кому ты звонишь?
Кому ты звонишь?
О, кому ты звонишь?
Фаррелл, на диллидо
Следуй за прыгающим мячом, детка
Кому ты звонишь?
Кому ты звонишь?
(Подними меня!)
Сожги это
Держите вас в горячем, месте, горячем
Сожги это
Встряхните то, что у вас есть, у вас много
Сожги это
Держите вас в горячем, месте, горячем
Сожги это
Встряхните то, что у вас есть, у вас много.