
Дата выпуска: 03.10.1994
Язык песни: Английский
Black Sabbath(оригинал) | Черный шабаш(перевод на русский) |
Who is she that kneels — so respectfully before me | Кто та, что молится так усердно передо мной - |
A virgin of snow white — purity | Девственница с непорочно-белой чистотой. |
Do not fear — my fortunate one | Не бойся, моя счастливица, |
Let us consummate our igneous union | Дай же завершить наше огненное совокупление! |
- | - |
Ave ave satanas [4x] | Да здравствует Сатана! [4x] |
- | - |
I am the shadow — with the eyes, eyes of fire | Я есть тень с глазами, горящими огнем, |
I will fulfill your every — hellish desire | Я удовлетворю каждую из твоих адских фантазий. |
Come sit on this throne — here beside me and be mine | Иди же, сядь на трон — здесь рядом со мной. |
And we'll watch the flames get higher and higher and higher and | Будем наблюдать за пламенем, что вздымается вверх, все выше, все выше |
higher... | И выше... |
- | - |
Ave ave satanas [4x] | Да здравствует Сатана! [4x] |
- | - |
This is just the start dear friends | Это всего лишь начало, друзья, |
For i have come to claim revenge | Я пришел, чтобы объявить о мщении. |
My victims turning, running scared | Мои жертвы разбегаются, охваченные страхом. |
You people better go and beware | Людишки, лучше расходитесь и бойтесь, |
Your weak god can not help you now | Ваш слабый Бог не придет вам на помощь. |
- | - |
Come, we will play in the fire | Приходи, будем играть с огнем! |
- | - |
Worship the sun | Поклоняйся солнцу, |
Worship no one | Никому не поклоняйся! |
Worship the sun | Поклоняйся солнцу, |
Worship no one | Никому не поклоняйся! |
Worship the sun | Поклоняйся солнцу, |
Worship no one | Никому не поклоняйся! |
Black Sabbath(оригинал) |
Who is she that kneels so respectfully before me |
A virgin of snow white purity |
Do not fear my fortunate one |
Let us consummate our igneous union |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
I am the shadow with the eyes, eyes of fire |
I will fulfill your every hellish desire |
Come sit on this throne here beside me and be mine |
And we’ll watch the flames get higher and higher |
And higher and higher |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
Ave Ave Satanas |
This is just the start, dear friends |
For I have come to claim revenge |
My victims turning, running scared |
You people better go and beware |
Your weak God cannot help you now |
Come, we will play in the fire |
Worship the sun, worship no one |
Worship the sun, worship no one |
Worship the sun, worship no one |
Ooh, ooh |
Ooh, ooh |
(перевод) |
Кто она, что так почтительно преклоняет колени передо мной? |
Дева белоснежной чистоты |
Не бойся моего счастливчика |
Давайте завершим наш огненный союз |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Я тень с глазами, огненными глазами |
Я исполню каждое твое адское желание |
Садись на этот трон рядом со мной и будь моей |
И мы будем смотреть, как пламя становится все выше и выше |
И выше и выше |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Аве Аве Сатанас |
Это только начало, дорогие друзья |
Ибо я пришел, чтобы отомстить |
Мои жертвы поворачиваются, бегут в страхе |
Вам лучше пойти и остерегаться |
Ваш слабый Бог не может помочь вам сейчас |
Приходите, мы будем играть в огне |
Поклоняйся солнцу, не поклоняйся никому |
Поклоняйся солнцу, не поклоняйся никому |
Поклоняйся солнцу, не поклоняйся никому |
ох, ох |
ох, ох |
Название | Год |
---|---|
I Don't Wanna Be Me | 2012 |
IYDKMIGTHTKY (Gimme That) | 2012 |
Nettie | 2012 |
Angry Inch | 2012 |
My Girlfriend's Girlfriend | 2012 |
Christian Woman | 2012 |
Love You to Death | 2012 |
Wolf Moon (Including Zoanthropic Paranoia) | 2012 |
Black No. 1 (Little Miss Scare -All) | 2012 |
She Burned Me Down | 2007 |
Life Is Killing Me | 2012 |
Anesthesia | 2012 |
Black No. 1 | 2006 |
I Like Goils | 2012 |
Cinnamon Girl | 2012 |
Pyretta Blaze | 2012 |
Paranoid | 1994 |
Be My Druidess | 2012 |
Summer Breeze | 2012 |
The Dream Is Dead | 2012 |